同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®\???L????????ç®\???LîJ??????????ç®\???L????????ç®\???LîJ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®\???L????????ç®\???LîJ??????????ç®\???L????????ç®\???LîJ??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂十???L????????邂十???L訷哽??????????邂十???L????????邂十???L訷哽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????邂十???L????????邂十???L訷哽??????????邂十???L????????邂十???L訷哽??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊???L????????膊???L??J??????????膊???L????????膊???L??J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????膊???L????????膊???L??J??????????膊???L????????膊???L??J??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏\???L????????箏\???LJ??????????箏\???L????????箏\???LJ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????箏\???L????????箏\???LJ??????????箏\???L????????箏\???LJ??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f5c3f3f3f4cee889a4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸????L????????嶸????L掌숵??????????嶸????L????????嶸????L掌숵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸????L????????嶸????L掌숵??????????嶸????L????????嶸????L掌숵??????????????????????????????????????????????????? |