同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½¥??????éªéº?????ç«ï½¥????????????ç«ï½¥?????????????????????ç«ï½¥???????éªéº?????????????????ç«ï½¥????????????????ç«ï½¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½¥??????éªéº?????ç«ï½¥????????????ç«ï½¥?????????????????????ç«ï½¥???????éªéº?????????????????ç«ï½¥????????????????ç«ï½¥???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½¥??????éªéº?????ç«ï½¥????????????ç«ï½¥?????????????????????ç«ï½¥???????éªéº?????????????????ç«ï½¥????????????????ç«ï½¥??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶難ス・??????髫ェ驕コ?????遶難ス・????????????遶難ス・?????????????????????遶難ス・???????髫ェ驕コ?????????????????遶難ス・????????????????遶難ス・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶難ス・??????髫ェ驕コ?????遶難ス・????????????遶難ス・?????????????????????遶難ス・???????髫ェ驕コ?????????????????遶難ス・????????????????遶難ス・???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????遶難ス・??????髫ェ驕コ?????遶難ス・????????????遶難ス・?????????????????????遶難ス・???????髫ェ驕コ?????????????????遶難ス・????????????????遶難ス・??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?鐔??????????????腴?鐔????????????腴?鐔?????????????????????腴?鐔???????????????????????????腴?鐔????????????????腴?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?鐔??????????????腴?鐔????????????腴?鐔?????????????????????腴?鐔???????????????????????????腴?鐔????????????????腴?鐔???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?鐔??????????????腴?鐔????????????腴?鐔?????????????????????腴?鐔???????????????????????????腴?鐔????????????????腴?鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・??????險遺?????竓・????????????竓・?????????????????????竓・???????險遺?????????????????竓・????????????????竓・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・??????險遺?????竓・????????????竓・?????????????????????竓・???????險遺?????????????????竓・????????????????竓・???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・??????險遺?????竓・????????????竓・?????????????????????竓・???????險遺?????????????????竓・????????????????竓・??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3fe99aaae981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋볩쉈??????曜ら겫?????塋볩쉈????????????塋볩쉈?????????????????????塋볩쉈???????曜ら겫?????????????????塋볩쉈????????????????塋볩쉈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋볩쉈??????曜ら겫?????塋볩쉈????????????塋볩쉈?????????????????????塋볩쉈???????曜ら겫?????????????????塋볩쉈????????????????塋볩쉈???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????塋볩쉈??????曜ら겫?????塋볩쉈????????????塋볩쉈?????????????????????塋볩쉈???????曜ら겫?????????????????塋볩쉈????????????????塋볩쉈??????????????????????????????? |