同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·?æ´§?ì§ç·?è£?ç·?夷?ç¹?ç·?æ´§?ì§ç·?è£?ç·?è£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·?æ´§?ì§ç·?è£?ç·?夷?ç¹?ç·?æ´§?ì§ç·?è£?ç·?è£?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·?æ´§?ì§ç·?è£?ç·?夷?ç¹?ç·?æ´§?ì§ç·?è£?ç·?è£????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?豢ァ??夂弦?陬?迪キ?螟キ?迴ケ?迪キ?豢ァ??夂弦?陬?迪キ?陬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?豢ァ??夂弦?陬?迪キ?螟キ?迴ケ?迪キ?豢ァ??夂弦?陬?迪キ?陬?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?豢ァ??夂弦?陬?迪キ?螟キ?迴ケ?迪キ?豢ァ??夂弦?陬?迪キ?陬????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?讌???茖????紊?????羇?讌???茖????茖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?讌???茖????紊?????羇?讌???茖????茖??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?讌???茖????紊?????羇?讌???茖????茖?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷?洧?짚猷?裝?猷?夷?珹?猷?洧?짚猷?裝?猷?裝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷?洧?짚猷?裝?猷?夷?珹?猷?洧?짚猷?裝?猷?裝?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷?洧?짚猷?裝?猷?夷?珹?猷?洧?짚猷?裝?猷?裝????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe5a4b73fe78fb93fe78cb73fe6b4a73feca79ae78cb73fe8a39d3fe78cb73fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????列랖域?吏싩뙴?獒쒨列랖鸚랖悅뫙列랖域?吏싩뙴?獒쒨列랖獒쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列랖域?吏싩뙴?獒쒨列랖鸚랖悅뫙列랖域?吏싩뙴?獒쒨列랖獒쒨????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????列랖域?吏싩뙴?獒쒨列랖鸚랖悅뫙列랖域?吏싩뙴?獒쒨列랖獒쒨???????????????????????????????????????????????? |