同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãý?êóý???êóêµ?êäýêóý??åìý??????æãý?êóý???êóêµ?êä?êóý???꺡ýë¾ý?????????æãý?êóý???êóêµ?êäýêóý??åìý??????æãý?êóý???êóêµ?êä?êóý???꺡ýë¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????æãý?êóý???êóêµ?êäýêóý??åìý??????æãý?êóý???êóêµ?êä?êóý???꺡ýë¾ý?????????æãý?êóý???êóêµ?êäýêóý??åìý??????æãý?êóý???êóêµ?êä?êóý???꺡ýë¾ý?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????跂????????一オ???????褌???????跂????????一オ?????????。????????????跂????????一オ???????褌???????跂????????一オ?????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????跂????????一オ???????褌???????跂????????一オ?????????。????????????跂????????一オ???????褌???????跂????????一オ?????????。????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????聶??褥????褥?蟲??裘?????繻???????聶??褥????褥?蟲??裘?褥????蟶◎訃??????????聶??褥????褥?蟲??裘?????繻???????聶??褥????褥?蟲??裘?褥????蟶◎訃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????聶??褥????褥?蟲??裘?????繻???????聶??褥????褥?蟲??裘?褥????蟶◎訃??????????聶??褥????褥?蟲??裘?????繻???????聶??褥????褥?蟲??裘?褥????蟶◎訃??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굞??????????????????????????????굞??????????꺡?뾔??????????????????????굞??????????????????????????????굞??????????꺡?뾔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굞??????????????????????????????굞??????????꺡?뾔??????????????????????굞??????????????????????????????굞??????????꺡?뾔??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae49ffdeaf387fd3f3fe5ec87fd3f3f3f3f3f3fe6e39bfd3feaf387fd3f3f3feaf388eab59e3feae43feaf387fd3f3f3feabaa1fdebbe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????軟쏗?有뉭???有덇턂?兪잶有뉭??諺뉭??????軟쏗?有뉭???有덇턂?兪?有뉭???爰∨毓뷐?????????軟쏗?有뉭???有덇턂?兪잶有뉭??諺뉭??????軟쏗?有뉭???有덇턂?兪?有뉭???爰∨毓뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????軟쏗?有뉭???有덇턂?兪잶有뉭??諺뉭??????軟쏗?有뉭???有덇턂?兪?有뉭???爰∨毓뷐?????????軟쏗?有뉭???有덇턂?兪잶有뉭??諺뉭??????軟쏗?有뉭???有덇턂?兪?有뉭???爰∨毓뷐?????????????????????????????????????????????????? |