同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮ëºêµ???ç°ê·ì²???ç¯ë£?é»ë?榮깰?å¹ë¹¡æ±??????榮ëºêµ???ç°ê·ì²???ç¯ë£????ï§ë·??æã â ·èë??????????榮ëºêµ???ç°ê·ì²???ç¯ë£?é»ë?榮깰?å¹ë¹¡æ±??????榮ëºêµ???ç°ê·ì²???ç¯ë£????ï§ë·??æã â ·èë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????榮ëºêµ???ç°ê·ì²???ç¯ë£?é»ë?榮깰?å¹ë¹¡æ±??????榮ëºêµ???ç°ê·ì²???ç¯ë£????ï§ë·??æã â ·èë??????????榮ëºêµ???ç°ê·ì²???ç¯ë£?é»ë?榮깰?å¹ë¹¡æ±??????榮ëºêµ???ç°ê·ì²???ç¯ë£????ï§ë·??æã â ·èë??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎ｮ?幀ｵ???迯ｰ?滕ｲ???遽??｣?髢ｻ??讎ｮ?ｰ?蜃ｹ?｡豎??????讎ｮ?幀ｵ???迯ｰ?滕ｲ???遽??｣?????ろｷ??諱ゅｅ竇ｷ陷壱∪??????????讎ｮ?幀ｵ???迯ｰ?滕ｲ???遽??｣?髢ｻ??讎ｮ?ｰ?蜃ｹ?｡豎??????讎ｮ?幀ｵ???迯ｰ?滕ｲ???遽??｣?????ろｷ??諱ゅｅ竇ｷ陷壱∪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????讎ｮ?幀ｵ???迯ｰ?滕ｲ???遽??｣?髢ｻ??讎ｮ?ｰ?蜃ｹ?｡豎??????讎ｮ?幀ｵ???迯ｰ?滕ｲ???遽??｣?????ろｷ??諱ゅｅ竇ｷ陷壱∪??????????讎ｮ?幀ｵ???迯ｰ?滕ｲ???遽??｣?髢ｻ??讎ｮ?ｰ?蜃ｹ?｡豎??????讎ｮ?幀ｵ???迯ｰ?滕ｲ???遽??｣?????ろｷ??諱ゅｅ竇ｷ陷壱∪??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????网??蟲?????郁?豌????膀????視???网?弘??豪后羆???????网??蟲?????郁?豌????膀??????錻?觀????????決??????????????网??蟲?????郁?豌????膀????視???网?弘??豪后羆???????网??蟲?????郁?豌????膀??????錻?觀????????決???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????网??蟲?????郁?豌????膀????視???网?弘??豪后羆???????网??蟲?????郁?豌????膀??????錻?觀????????決??????????????网??蟲?????郁?豌????膀????視???网?弘??豪后羆???????网??蟲?????郁?豌????膀??????錻?觀????????決??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮뺛굛???獰귟첑???節낣?閻뛁?榮깰?凹빡汚??????榮뺛굛???獰귟첑???節낣????蓼뷐??恂ゅⅷ蜈뇜??????????榮뺛굛???獰귟첑???節낣?閻뛁?榮깰?凹빡汚??????榮뺛굛???獰귟첑???節낣????蓼뷐??恂ゅⅷ蜈뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????榮뺛굛???獰귟첑???節낣?閻뛁?榮깰?凹빡汚??????榮뺛굛???獰귟첑???節낣????蓼뷐??恂ゅⅷ蜈뇜??????????榮뺛굛???獰귟첑???節낣?閻뛁?榮깰?凹빡汚??????榮뺛굛???獰귟첑???節낣????蓼뷐??恂ゅⅷ蜈뇜??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33fe996bbeb9b813fe6a6aeeab9b03fe587b9ebb9a1e6b19a3f3f3f3f3f3fe6a6aeebba9beab59b3f3f3fe78db0eab79fecb2913f3f3fe7af80eb82a33f3f3f3fefa782ebb7903f3fe68182e38285e285b7e89c88eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????礖?틳援쌎??劣곌퇎泥멅??影?魏?搖삳썎?礖?물?鴨밸묀黎숢?????礖?틳援쌎??劣곌퇎泥멅??影?魏????筌귣톾??馭귙굝率룩쐢劉쏗?????????礖?틳援쌎??劣곌퇎泥멅??影?魏?搖삳썎?礖?물?鴨밸묀黎숢?????礖?틳援쌎??劣곌퇎泥멅??影?魏????筌귣톾??馭귙굝率룩쐢劉쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????礖?틳援쌎??劣곌퇎泥멅??影?魏?搖삳썎?礖?물?鴨밸묀黎숢?????礖?틳援쌎??劣곌퇎泥멅??影?魏????筌귣톾??馭귙굝率룩쐢劉쏗?????????礖?틳援쌎??劣곌퇎泥멅??影?魏?搖삳썎?礖?물?鴨밸묀黎숢?????礖?틳援쌎??劣곌퇎泥멅??影?魏????筌귣톾??馭귙굝率룩쐢劉쏗?????????????????????????????????????????????????? |