同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æììéºë³ì?è¯ì¬æìì梧빡æììéºë³ìï¦ªë¥ ì¥åëæììéºë³ì?è¯ì¬æìì梧빡æìì梧빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æììéºë³ì?è¯ì¬æìì梧빡æììéºë³ìï¦ªë¥ ì¥åëæììéºë³ì?è¯ì¬æìì梧빡æìì梧빡???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????æììéºë³ì?è¯ì¬æìì梧빡æììéºë³ìï¦ªë¥ ì¥åëæììéºë³ì?è¯ì¬æìì梧빡æìì梧빡??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖懍??ｭ驤ｺ?ｳ??陝ｯ?ｬ譖懍??ｭ譴ｧ?｡譖懍??ｭ驤ｺ?ｳ?托ｦｪ??冠蛟ｭ?壽屆?南億驤ｺ?ｳ??陝ｯ?ｬ譖懍??ｭ譴ｧ?｡譖懍??ｭ譴ｧ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖懍??ｭ驤ｺ?ｳ??陝ｯ?ｬ譖懍??ｭ譴ｧ?｡譖懍??ｭ驤ｺ?ｳ?托ｦｪ??冠蛟ｭ?壽屆?南億驤ｺ?ｳ??陝ｯ?ｬ譖懍??ｭ譴ｧ?｡譖懍??ｭ譴ｧ?｡???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????譖懍??ｭ驤ｺ?ｳ??陝ｯ?ｬ譖懍??ｭ譴ｧ?｡譖懍??ｭ驤ｺ?ｳ?托ｦｪ??冠蛟ｭ?壽屆?南億驤ｺ?ｳ??陝ｯ?ｬ譖懍??ｭ譴ｧ?｡譖懍??ｭ譴ｧ?｡??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?褐?????????????▼觜≧???????埼?褐??錵???ュ???????????埼?褐?????????????▼觜≧??????▼觜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?褐?????????????▼觜≧???????埼?褐??錵???ュ???????????埼?褐?????????????▼觜≧??????▼觜???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?褐?????????????▼觜≧???????埼?褐??錵???ュ???????????埼?褐?????????????▼觜≧??????▼觜??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜섓쉭鈺뚳쉑?蟯쐬曜섓쉭梧빡曜섓쉭鈺뚳쉑寧륅슥倭딚曜섓쉭鈺뚳쉑?蟯쐬曜섓쉭梧빡曜섓쉭梧빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜섓쉭鈺뚳쉑?蟯쐬曜섓쉭梧빡曜섓쉭鈺뚳쉑寧륅슥倭딚曜섓쉭鈺뚳쉑?蟯쐬曜섓쉭梧빡曜섓쉭梧빡???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????曜섓쉭鈺뚳쉑?蟯쐬曜섓쉭梧빡曜섓쉭鈺뚳쉑寧륅슥倭딚曜섓쉭鈺뚳쉑?蟯쐬曜섓쉭梧빡曜섓쉭梧빡??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec8991efa6aaeba585ec8aa5e580adeb949ae69b9cec8493ec89ade988baeb9ab3ec89913fe89fafec90ace69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a1e69b9cec8493ec89ade6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒖꼻揖?댖楡녹뎾?汚?맟余쒖꼻揖?ˇ鍮→썫淫볦돪畏븍슪揖묕┴瑜낆뒫暗?뵚余쒖꼻揖?댖楡녹뎾?汚?맟余쒖꼻揖?ˇ鍮→썫淫볦돪歟㏓묀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒖꼻揖?댖楡녹뎾?汚?맟余쒖꼻揖?ˇ鍮→썫淫볦돪畏븍슪揖묕┴瑜낆뒫暗?뵚余쒖꼻揖?댖楡녹뎾?汚?맟余쒖꼻揖?ˇ鍮→썫淫볦돪歟㏓묀???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒖꼻揖?댖楡녹뎾?汚?맟余쒖꼻揖?ˇ鍮→썫淫볦돪畏븍슪揖묕┴瑜낆뒫暗?뵚余쒖꼻揖?댖楡녹뎾?汚?맟余쒖꼻揖?ˇ鍮→썫淫볦돪歟㏓묀??????????????????????????????????????????????? |