同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æâ??çªë¢?????çªë¤»ì??????çªë¢????çªë¤»ì??çªë¤¹ì?????????æâ??çªë¤ºã?çªë¤»ì§???????????æâ??çªë¢????????????çªë¤¹ì©??çªë¤»ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æâ??çªë¢?????çªë¤»ì??????çªë¢????çªë¤»ì??çªë¤¹ì?????????æâ??çªë¤ºã?çªë¤»ì§???????????æâ??çªë¢????????????çªë¤¹ì©??çªë¤»ì??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????æâ??çªë¢?????çªë¤»ì??????çªë¢????çªë¤»ì??çªë¤¹ì?????????æâ??çªë¤ºã?çªë¤»ì§???????????æâ??çªë¢????????????çªë¤¹ì©??çªë¤»ì?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????證冷c??遯壱「?????遯壱、サ???????遯壱「????遯壱、サ???遯壱、ケ??????????證冷c??遯壱、コ縲?遯壱、サ?ァ???????????證冷c??遯壱「????????????遯壱、ケ?ゥ??遯壱、サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證冷c??遯壱「?????遯壱、サ???????遯壱「????遯壱、サ???遯壱、ケ??????????證冷c??遯壱、コ縲?遯壱、サ?ァ???????????證冷c??遯壱「????????????遯壱、ケ?ゥ??遯壱、サ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????證冷c??遯壱「?????遯壱、サ???????遯壱「????遯壱、サ???遯壱、ケ??????????證冷c??遯壱、コ縲?遯壱、サ?ァ???????????證冷c??遯壱「????????????遯壱、ケ?ゥ??遯壱、サ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?襤??????腦?襪詞????????腦?襤?????腦?襪詞????腦?襪轟????????????????腦?襪冴???腦?襪詞??????????????????腦?襤?????????????腦?襪轟???腦?襪詞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?襤??????腦?襪詞????????腦?襤?????腦?襪詞????腦?襪轟????????????????腦?襪冴???腦?襪詞??????????????????腦?襤?????????????腦?襪轟???腦?襪詞????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?襤??????腦?襪詞????????腦?襤?????腦?襪詞????腦?襪轟????????????????腦?襪冴???腦?襪詞??????????????????腦?襤?????????????腦?襪轟???腦?襪詞???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗₃??窈뢃?????窈뤻썖??????窈뢃????窈뤻썖??窈뤹쎔?????????暗₃??窈뤺】?窈뤻쓧???????????暗₃??窈뢃????????????窈뤹쉩??窈뤻썖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗₃??窈뢃?????窈뤻썖??????窈뢃????窈뤻썖??窈뤹쎔?????????暗₃??窈뤺】?窈뤻쓧???????????暗₃??窈뢃????????????窈뤹쉩??窈뤻썖??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????暗₃??窈뢃?????窈뤻썖??????窈뢃????窈뤻썖??窈뤹쎔?????????暗₃??窈뤺】?窈뤻쓧???????????暗₃??窈뢃????????????窈뤹쉩??窈뤻썖?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3fe7aa88eba2833f3f3f3fe7aa88eba4bbec8d963f3fe7aa88eba4b9ec8e943f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba4bae380913fe7aa88eba4bbec93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a97e282833f3fe7aa88eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba4b9ec89a93f3fe7aa88eba4bbec8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????予쀢굛??囹덈쥊?????囹덈ㅋ應뺶?????囹덈쥊????囹덈ㅋ應뺶?囹덈ㅉ膺볻????????予쀢굛??囹덈ㅊ巡멅囹덈ㅋ宜???????????予쀢굛??囹덈쥊????????????囹덈ㅉ揖⅝?囹덈ㅋ應뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????予쀢굛??囹덈쥊?????囹덈ㅋ應뺶?????囹덈쥊????囹덈ㅋ應뺶?囹덈ㅉ膺볻????????予쀢굛??囹덈ㅊ巡멅囹덈ㅋ宜???????????予쀢굛??囹덈쥊????????????囹덈ㅉ揖⅝?囹덈ㅋ應뺶?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????予쀢굛??囹덈쥊?????囹덈ㅋ應뺶?????囹덈쥊????囹덈ㅋ應뺶?囹덈ㅉ膺볻????????予쀢굛??囹덈ㅊ巡멅囹덈ㅋ宜???????????予쀢굛??囹덈쥊????????????囹덈ㅉ揖⅝?囹덈ㅋ應뺶????????????????????????????????????????? |