同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»???????????????????????????????????????????????æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»???????????????????????????????????????????????æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»???????????????????????????????????????????????æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»?æ?í¦?å§ë³»??æ?í¦?å§ë³»????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ???????????????????????????????????????????????諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ???????????????????????????????????????????????諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ???????????????????????????????????????????????諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ?諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ??諱?岦ｦ?蟋梦ｳｻ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲????????????????????????????????????????????????????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲????????????????????????????????????????????????????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲????????????????????????????????????????????????????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲??????紮?覲???????紮?覲????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻???????????????????????????????????????????????恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻???????????????????????????????????????????????恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻???????????????????????????????????????????????恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻?恂?퐦?姚볻??恂?퐦?姚볻????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3fe681823fed90a63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내???????????????????????????????????????????????馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내???????????????????????????????????????????????馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내???????????????????????????????????????????????馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내?馭괒溢?冶싲내??馭괒溢?冶싲내????????????????????????? |