同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû½ý???????åû½ý???????????æ¤ ë¾????æìì¨æìì¨????????????åû½ý?????????æìì¨????????????åû½ý???????????????åû½ý???????åû½ý??????????åû½ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû½ý???????åû½ý???????????æ¤ ë¾????æìì¨æìì¨????????????åû½ý?????????æìì¨????????????åû½ý???????????????åû½ý???????åû½ý??????????åû½ý????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????åû½ý???????åû½ý???????????æ¤ ë¾????æìì¨æìì¨????????????åû½ý?????????æìì¨????????????åû½ý???????????????åû½ý???????åû½ý??????????åû½ý???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠ス????????襠ス????????????讀?寮????跪?暢跪?暢????????????襠ス??????????跪?暢????????????襠ス????????????????襠ス????????襠ス???????????襠ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠ス????????襠ス????????????讀?寮????跪?暢跪?暢????????????襠ス??????????跪?暢????????????襠ス????????????????襠ス????????襠ス???????????襠ス?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????襠ス????????襠ス????????????讀?寮????跪?暢跪?暢????????????襠ス??????????跪?暢????????????襠ス????????????????襠ス????????襠ス???????????襠ス????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛傷???????纛傷???????????罎??????肚?????????????????纛傷?????????肚??????????????纛傷???????????????纛傷???????纛傷??????????纛傷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛傷???????纛傷???????????罎??????肚?????????????????纛傷?????????肚??????????????纛傷???????????????纛傷???????纛傷??????????纛傷????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????纛傷???????纛傷???????????罎??????肚?????????????????纛傷?????????肚??????????????纛傷???????????????纛傷???????纛傷??????????纛傷???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椅뗾??????쒨??쒨???????????????????????????쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椅뗾??????쒨??쒨???????????????????????????쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椅뗾??????쒨??쒨???????????????????????????쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a485eb97be3f3f3f3fe6ec87ec92a8e6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬???????呂쐬???????????濾낅뿾????咽뉗뮜咽뉗뮜????????????呂쐬?????????咽뉗뮜????????????呂쐬???????????????呂쐬???????呂쐬??????????呂쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬???????呂쐬???????????濾낅뿾????咽뉗뮜咽뉗뮜????????????呂쐬?????????咽뉗뮜????????????呂쐬???????????????呂쐬???????呂쐬??????????呂쐬????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬???????呂쐬???????????濾낅뿾????咽뉗뮜咽뉗뮜????????????呂쐬?????????咽뉗뮜????????????呂쐬???????????????呂쐬???????呂쐬??????????呂쐬???????????????????????????????????????? |