同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åå?????????óç?Í©¢Ë???åå?????åå?????åå?????åå????????åå??????????????????????????????????????åå?????????óç?Í©¢Ë???åå?????åå?????åå?????åå????????åå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????åå?????????óç?Í©¢Ë???åå?????åå?????åå?????åå????????åå??????????????????????????????????????åå?????????óç?Í©¢Ë???åå?????åå?????åå?????åå????????åå????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????裹??????????ヘゥ「ヒ???裹?????裹?????裹?????裹????????裹??????????????????????????????????????裹??????????ヘゥ「ヒ???裹?????裹?????裹?????裹????????裹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????裹??????????ヘゥ「ヒ???裹?????裹?????裹?????裹????????裹??????????????????????????????????????裹??????????ヘゥ「ヒ???裹?????裹?????裹?????裹????????裹????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞?????????鼇?幽∨???繞?????繞?????繞?????繞????????繞??????????????????????????????????????繞?????????鼇?幽∨???繞?????繞?????繞?????繞????????繞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????繞?????????鼇?幽∨???繞?????繞?????繞?????繞????????繞??????????????????????????????????????繞?????????鼇?幽∨???繞?????繞?????繞?????繞????????繞????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fcda9a2cb3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????檍?????????滄?繼▦???檍?????檍?????檍?????檍????????檍??????????????????????????????????????檍?????????滄?繼▦???檍?????檍?????檍?????檍????????檍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????檍?????????滄?繼▦???檍?????檍?????檍?????檍????????檍??????????????????????????????????????檍?????????滄?繼▦???檍?????檍?????檍?????檍????????檍????????????????????????????????????????????????????????????????????? |