同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????循???循?µ?´??ç¯?????循???循?µ?´??ç¯??????循?æ½?¸ì???å¨?«?ç¯????循???循?µ?´??ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循???循?µ?´??ç¯?????循???循?µ?´??ç¯??????循?æ½?¸ì???å¨?«?ç¯????循???循?µ?´??ç¯???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????循???循?µ?´??ç¯?????循???循?µ?´??ç¯??????循?æ½?¸ì???å¨?«?ç¯????循???循?µ?´??ç¯??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ｪ???蠕ｪ?ｵ?ｴ??遽?????蠕ｪ???蠕ｪ?ｵ?ｴ??遽??????蠕ｪ?帶ｽ?ｸ晧沿???螽?悪?遽????蠕ｪ???蠕ｪ?ｵ?ｴ??遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ｪ???蠕ｪ?ｵ?ｴ??遽?????蠕ｪ???蠕ｪ?ｵ?ｴ??遽??????蠕ｪ?帶ｽ?ｸ晧沿???螽?悪?遽????蠕ｪ???蠕ｪ?ｵ?ｴ??遽???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ｪ???蠕ｪ?ｵ?ｴ??遽?????蠕ｪ???蠕ｪ?ｵ?ｴ??遽??????蠕ｪ?帶ｽ?ｸ晧沿???螽?悪?遽????蠕ｪ???蠕ｪ?ｵ?ｴ??遽??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇???緇????膀?????緇???緇????膀??????緇??羹???????紲???膀????緇???緇????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇???緇????膀?????緇???緇????膀??????緇??羹???????紲???膀????緇???緇????膀???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????緇???緇????膀?????緇???緇????膀??????緇??羹???????紲???膀????緇???緇????膀??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????循???循????????????循???循?????????????循??????쉈?????????????循???循??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循???循????????????循???循?????????????循??????쉈?????????????循???循??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????循???循????????????循???循?????????????循??????쉈?????????????循???循?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3fe5beaa3f9be6bd3fb89dec89883f3f3fe5a83f88ab3fe7af3f3f3f3fe5beaa3f3f3fe5beaa3fb53fb43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃₃??孃₃덤뇜?影?????孃₃??孃₃덤뇜?影??????孃₃쎿숫툦揖뉭??夜?닽?影????孃₃??孃₃덤뇜?影???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃₃??孃₃덤뇜?影?????孃₃??孃₃덤뇜?影??????孃₃쎿숫툦揖뉭??夜?닽?影????孃₃??孃₃덤뇜?影???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????孃₃??孃₃덤뇜?影?????孃₃??孃₃덤뇜?影??????孃₃쎿숫툦揖뉭??夜?닽?影????孃₃??孃₃덤뇜?影??????????????????????????????????????????????????? |