同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡î??ï½?½¤ï½?宵､????宵ｪ?宵､｡î??ï½?½¤ï½???½ªï½?½¢ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡î??ï½?½¤ï½?宵､????宵ｪ?宵､｡î??ï½?½¤ï½???½ªï½?½¢ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡î??ï½?½¤ï½?宵､????宵ｪ?宵､｡î??ï½?½¤ï½???½ªï½?½¢ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡î??ï½?½¤ï½?宵､????宵ｪ?宵､｡î??ï½?½¤ï½???½ªï½?½¢ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡î??ï½?½¤ï½?宵､????宵ｪ?宵､｡î??ï½?½¤ï½???½ªï½?½¢ï¾??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?｡????ｽ､??螳ｵ?､????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?｡????ｽ､????ｽｪ??ｽ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?｡????ｽ､??螳ｵ?､????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?｡????ｽ､????ｽｪ??ｽ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?｡????ｽ､??螳ｵ?､????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?｡????ｽ､????ｽｪ??ｽ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?｡????ｽ､??螳ｵ?､????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?｡????ｽ､????ｽｪ??ｽ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?｡????ｽ､??螳ｵ?､????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?｡????ｽ､????ｽｪ??ｽ｢???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終?絎居修鐔℃??鐔?修鐔?絎居修????絎居終?絎居修鐔℃??鐔?修鐔???終鐔?就鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終?絎居修鐔℃??鐔?修鐔?絎居修????絎居終?絎居修鐔℃??鐔?修鐔???終鐔?就鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終?絎居修鐔℃??鐔?修鐔?絎居修????絎居終?絎居修鐔℃??鐔?修鐔???終鐔?就鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終?絎居修鐔℃??鐔?修鐔?絎居修????絎居終?絎居修鐔℃??鐔?修鐔???終鐔?就鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終?絎居修鐔℃??鐔?修鐔?絎居修????絎居終?絎居修鐔℃??鐔?修鐔???終鐔?就鐓??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?????????宵､????宵ｪ?宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?????????宵､????宵ｪ?宵､｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?????????宵､????宵ｪ?宵､｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?????????宵､????宵ｪ?宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?????????宵､????宵ｪ?宵､｡????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbdaa3fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fefbd3fbda4efbd3f3f3fbdaaefbd3fbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉠?若듸숴節√??節?숴節?若듸숴????若듸쉠?若듸숴節√??節?숴節???쉠節?숱絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉠?若듸숴節√??節?숴節?若듸숴????若듸쉠?若듸숴節√??節?숴節???쉠節?숱絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉠?若듸숴節√??節?숴節?若듸숴????若듸쉠?若듸숴節√??節?숴節???쉠節?숱絶????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉠?若듸숴節√??節?숴節?若듸숴????若듸쉠?若듸숴節√??節?숴節???쉠節?숱絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉠?若듸숴節√??節?숴節?若듸숴????若듸쉠?若듸숴節√??節?숴節???쉠節?숱絶??????????????????????????????? |