同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ýå¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ý???????????????å¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ýå¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ýå¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ý???????????????å¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ýå¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ý???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ýå¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ý???????????????å¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ýå¨???ç¯?êë???é¸????ç¯??ê²???ç¯?êë£ý??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣?螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣????????????????螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣?螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣?螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣????????????????螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣?螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣?螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣????????????????螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣?螽???遽?????鮑????遽??????遽??｣???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨?紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨????????????????紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨?紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨?紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨????????????????紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨?紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨?紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨????????????????紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨?紲???膀?裨???藐????膀??蟆???膀?裨???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fde5a83f3f3fe7af3feaeb3f3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3feab23f3f3fe7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝???????????????夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝???????????????夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝???????????????夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝夜???影?幽???勇????影??寃???影?幽｝??????????????????????????? |