同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤ã???æ°¸ì???£æ??³·??å¨??ï§?ê´??????壤ã???æ°¸ì???£æ?????²ï???¥ê¾©ë¦???????????壤ã???æ°¸ì???£æ??³·??å¨??ï§?ê´??????壤ã???æ°¸ì???£æ?????²ï???¥ê¾©ë¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????壤ã???æ°¸ì???£æ??³·??å¨??ï§?ê´??????壤ã???æ°¸ì???£æ?????²ï???¥ê¾©ë¦???????????壤ã???æ°¸ì???£æ??³·??å¨??ï§?ê´??????壤ã???æ°¸ì???£æ?????²ï???¥ê¾©ë¦???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢､???豌ｸ???｣??ｳｷ??螽???????????螢､???豌ｸ???｣?????ｲ???･?ｩ????????????螢､???豌ｸ???｣??ｳｷ??螽???????????螢､???豌ｸ???｣?????ｲ???･?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????螢､???豌ｸ???｣??ｳｷ??螽???????????螢､???豌ｸ???｣?????ｲ???･?ｩ????????????螢､???豌ｸ???｣??ｳｷ??螽???????????螢､???豌ｸ???｣?????ｲ???･?ｩ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕ゃ???羂語???ｆ??碍??紲??錻?蟯??????紕ゃ???羂語???ｆ?????駕???リ奨襴???????????紕ゃ???羂語???ｆ??碍??紲??錻?蟯??????紕ゃ???羂語???ｆ?????駕???リ奨襴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????紕ゃ???羂語???ｆ??碍??紲??錻?蟯??????紕ゃ???羂語???ｆ?????駕???リ奨襴???????????紕ゃ???羂語???ｆ??碍??紲??錻?蟯??????紕ゃ???羂語???ｆ?????駕???リ奨襴???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤????永????????????????????????壤????永?????????????????꾩????????????壤????永????????????????????????壤????永?????????????????꾩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????壤????永????????????????????????壤????永?????????????????꾩????????????壤????永????????????????????????壤????永?????????????????꾩????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3fb3b73f3fe5a83f3fefa73feab43f3f3f3f3f3fe5a3a4e33f3f3fe6b0b8ec3f3f3fa3e63f3f3f3f3fb2ef3f3f3fa5eabea9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅳ???麗몄???ｆ??낮??夜??筌?愿??????鶯ㅳ???麗몄???ｆ?????뀐???κ쑴由???????????鶯ㅳ???麗몄???ｆ??낮??夜??筌?愿??????鶯ㅳ???麗몄???ｆ?????뀐???κ쑴由????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅳ???麗몄???ｆ??낮??夜??筌?愿??????鶯ㅳ???麗몄???ｆ?????뀐???κ쑴由???????????鶯ㅳ???麗몄???ｆ??낮??夜??筌?愿??????鶯ㅳ???麗몄???ｆ?????뀐???κ쑴由???????????????????????????????????????????????????? |