同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???娶??å???娶??????å???娶?????å???娶?????å???娶??å???娶????å???娶?????å???娶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???娶??å???娶??????å???娶?????å???娶?????å???娶??å???娶????å???娶?????å???娶???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????å???娶??å???娶??????å???娶?????å???娶?????å???娶??å???娶????å???娶?????å???娶??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝎???螽カ??蝎???螽カ??????蝎???螽カ?????蝎???螽カ?????蝎???螽カ??蝎???螽カ????蝎???螽カ?????蝎???螽カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝎???螽カ??蝎???螽カ??????蝎???螽カ?????蝎???螽カ?????蝎???螽カ??蝎???螽カ????蝎???螽カ?????蝎???螽カ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蝎???螽カ??蝎???螽カ??????蝎???螽カ?????蝎???螽カ?????蝎???螽カ??蝎???螽カ????蝎???螽カ?????蝎???螽カ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲??????紲??????????紲?????????紲?????????紲??????紲????????紲?????????紲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲??????紲??????????紲?????????紲?????????紲??????紲????????紲?????????紲???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲??????紲??????????紲?????????紲?????????紲??????紲????????紲?????????紲??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????噎???娶??噎???娶??????噎???娶?????噎???娶?????噎???娶??噎???娶????噎???娶?????噎???娶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????噎???娶??噎???娶??????噎???娶?????噎???娶?????噎???娶??噎???娶????噎???娶?????噎???娶???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????噎???娶??噎???娶??????噎???娶?????噎???娶?????噎???娶??噎???娶????噎???娶?????噎???娶??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3fe5998e3f3f3fe5a8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????靄랝??夜딴?靄랝??夜딴?????靄랝??夜딴????靄랝??夜딴????靄랝??夜딴?靄랝??夜딴???靄랝??夜딴????靄랝??夜딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靄랝??夜딴?靄랝??夜딴?????靄랝??夜딴????靄랝??夜딴????靄랝??夜딴?靄랝??夜딴???靄랝??夜딴????靄랝??夜딴??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????靄랝??夜딴?靄랝??夜딴?????靄랝??夜딴????靄랝??夜딴????靄랝??夜딴?靄랝??夜딴???靄랝??夜딴????靄랝??夜딴?????????????????????????????? |