同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³è´???????æ¯è´??å³è´èµå???æ¯è´??????????æ¯è´??å³è´èµå????èµé????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³è´???????æ¯è´??å³è´èµå???æ¯è´??????????æ¯è´??å³è´èµå????èµé????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????å³è´???????æ¯è´??å³è´èµå???æ¯è´??????????æ¯è´??å³è´èµå????èµé???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ雍???????諱ｯ雍??蜊ｳ雍郁鳩蜊???諱ｯ雍??????????諱ｯ雍??蜊ｳ雍郁鳩蜊????阡ｵ騾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ雍???????諱ｯ雍??蜊ｳ雍郁鳩蜊???諱ｯ雍??????????諱ｯ雍??蜊ｳ雍郁鳩蜊????阡ｵ騾????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ雍???????諱ｯ雍??蜊ｳ雍郁鳩蜊???諱ｯ雍??????????諱ｯ雍??蜊ｳ雍郁鳩蜊????阡ｵ騾???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????活??????????????活??球????????????????????????活??球???????級???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????活??????????????活??球????????????????????????活??球???????級??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????活??????????????活??球????????????????????????活??球???????級?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????即贈???????息贈??即贈蔵卒???息贈??????????息贈??即贈蔵卒????蔵速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即贈???????息贈??即贈蔵卒???息贈??????????息贈??即贈蔵卒????蔵速????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????即贈???????息贈??即贈蔵卒???息贈??????????息贈??即贈蔵卒????蔵速???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3fe58db3e8b488e894b5e58d923f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녘큹???????馭?큹??秧녘큹墺드뜏???馭?큹??????????馭?큹??秧녘큹墺드뜏????墺들?욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녘큹???????馭?큹??秧녘큹墺드뜏???馭?큹??????????馭?큹??秧녘큹墺드뜏????墺들?욣???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녘큹???????馭?큹??秧녘큹墺드뜏???馭?큹??????????馭?큹??秧녘큹墺드뜏????墺들?욣??????????????????????? |