同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¤ï¾ç£???????????????å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¤ï¾ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¤ï¾ç£???????????????å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¤ï¾ç£???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¤ï¾ç£???????????????å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¤ï¾ç£??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ?、??粟蛛イ?、??」???????????????蛛イ?、??粟蛛イ?、??」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ?、??粟蛛イ?、??」???????????????蛛イ?、??粟蛛イ?、??」???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ?、??粟蛛イ?、??」???????????????蛛イ?、??粟蛛イ?、??」??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓??上?駕修鐓?脾?????????????????駕修鐓??上?駕修鐓?脾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓??上?駕修鐓?脾?????????????????駕修鐓??上?駕修鐓?脾????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓??上?駕修鐓?脾?????????????????駕修鐓??上?駕修鐓?脾???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲、ト爾偲、ト磁???????????????偲、ト爾偲、ト磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲、ト爾偲、ト磁???????????????偲、ト爾偲、ト磁???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲、ト爾偲、ト磁???????????????偲、ト爾偲、ト磁??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e788bee581b2efbda4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾤댚癌뀐숴絶꾤즯???????????????癌뀐숴絶꾤댚癌뀐숴絶꾤즯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾤댚癌뀐숴絶꾤즯???????????????癌뀐숴絶꾤댚癌뀐숴絶꾤즯???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾤댚癌뀐숴絶꾤즯???????????????癌뀐숴絶꾤댚癌뀐숴絶꾤즯??????????????????????????? |