同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åª???é¡??????é¡é??????é¡?????é¡é??é¡ç»?????????åª???é¡è¡½?é¡é???????????åª???é¡?????????????é¡ç??é¡é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åª???é¡??????é¡é??????é¡?????é¡é??é¡ç»?????????åª???é¡è¡½?é¡é???????????åª???é¡?????????????é¡ç??é¡é??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????åª???é¡??????é¡é??????é¡?????é¡é??é¡ç»?????????åª???é¡è¡½?é¡é???????????åª???é¡?????????????é¡ç??é¡é?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｪ???鬘??????鬘城實??????鬘?????鬘城實??鬘冗崕?????????蛟ｪ???鬘剰｡ｽ?鬘城揶???????????蛟ｪ???鬘?????????????鬘冗噬??鬘城實??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｪ???鬘??????鬘城實??????鬘?????鬘城實??鬘冗崕?????????蛟ｪ???鬘剰｡ｽ?鬘城揶???????????蛟ｪ???鬘?????????????鬘冗噬??鬘城實??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｪ???鬘??????鬘城實??????鬘?????鬘城實??鬘冗崕?????????蛟ｪ???鬘剰｡ｽ?鬘城揶???????????蛟ｪ???鬘?????????????鬘冗噬??鬘城實?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁??????蕁????????蕁?????蕁????蕁??????????????蕁頫?蕁?????????????????蕁?????????????蕁????蕁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁??????蕁????????蕁?????蕁????蕁??????????????蕁頫?蕁?????????????????蕁?????????????蕁????蕁????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁??????蕁????????蕁?????蕁????蕁??????????????蕁頫?蕁?????????????????蕁?????????????蕁????蕁???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????倪??????????顏雉????????????顏雉??顏盻?????????倪???顏衽?顏靈???????????倪?????????????????顏皃??顏雉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倪??????????顏雉????????????顏雉??顏盻?????????倪???顏衽?顏靈???????????倪?????????????????顏皃??顏雉??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????倪??????????顏雉????????????顏雉??顏盻?????????倪???顏衽?顏靈???????????倪?????????????????顏皃??顏雉?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a18fe99b893f3fe9a18fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a18fe8a1bd3fe9a18fe99d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580aa3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fe79a833f3fe9a18fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗₃??窈??????窈뤻썖??????窈?????窈뤻썖??窈뤹쎔?????????暗₃??窈뤺】?窈뤻쓧???????????暗₃??窈?????????????窈뤹쉩??窈뤻썖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗₃??窈??????窈뤻썖??????窈?????窈뤻썖??窈뤹쎔?????????暗₃??窈뤺】?窈뤻쓧???????????暗₃??窈?????????????窈뤹쉩??窈뤻썖??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????暗₃??窈??????窈뤻썖??????窈?????窈뤻썖??窈뤹쎔?????????暗₃??窈뤺】?窈뤻쓧???????????暗₃??窈?????????????窈뤹쉩??窈뤻썖?????????????????????????????????????????? |