同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí¬ï¾å°ï½³???????????äí¬ï¾å°ï½³???????????äí¬ï¾å°ï½³???äí¬ï¾å°ï½³??????????äí¬ï¾å°ï½³?????????äí¬ï¾å°ï½³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí¬ï¾å°ï½³???????????äí¬ï¾å°ï½³???????????äí¬ï¾å°ï½³???äí¬ï¾å°ï½³??????????äí¬ï¾å°ï½³?????????äí¬ï¾å°ï½³????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????äí¬ï¾å°ï½³???????????äí¬ï¾å°ï½³???????????äí¬ï¾å°ï½³???äí¬ï¾å°ï½³??????????äí¬ï¾å°ï½³?????????äí¬ï¾å°ï½³???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ャ?ょー?スウ???????????蓖ャ?ょー?スウ???????????蓖ャ?ょー?スウ???蓖ャ?ょー?スウ??????????蓖ャ?ょー?スウ?????????蓖ャ?ょー?スウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ャ?ょー?スウ???????????蓖ャ?ょー?スウ???????????蓖ャ?ょー?スウ???蓖ャ?ょー?スウ??????????蓖ャ?ょー?スウ?????????蓖ャ?ょー?スウ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ャ?ょー?スウ???????????蓖ャ?ょー?スウ???????????蓖ャ?ょー?スウ???蓖ャ?ょー?スウ??????????蓖ャ?ょー?スウ?????????蓖ャ?ょー?スウ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱??絨?鐔???????????粱??絨?鐔???????????粱??絨?鐔???粱??絨?鐔??????????粱??絨?鐔?????????粱??絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱??絨?鐔???????????粱??絨?鐔???????????粱??絨?鐔???粱??絨?鐔??????????粱??絨?鐔?????????粱??絨?鐔????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????粱??絨?鐔???????????粱??絨?鐔???????????粱??絨?鐔???粱??絨?鐔??????????粱??絨?鐔?????????粱??絨?鐔???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ将ウ??????????????ツ将ウ??????????????ツ将ウ??????ツ将ウ?????????????ツ将ウ????????????ツ将ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ将ウ??????????????ツ将ウ??????????????ツ将ウ??????ツ将ウ?????????????ツ将ウ????????????ツ将ウ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ将ウ??????????????ツ将ウ??????????????ツ将ウ??????ツ将ウ?????????????ツ将ウ????????????ツ将ウ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅슁???????????厓э푴弱놅슁???????????厓э푴弱놅슁???厓э푴弱놅슁??????????厓э푴弱놅슁?????????厓э푴弱놅슁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅슁???????????厓э푴弱놅슁???????????厓э푴弱놅슁???厓э푴弱놅슁??????????厓э푴弱놅슁?????????厓э푴弱놅슁????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅슁???????????厓э푴弱놅슁???????????厓э푴弱놅슁???厓э푴弱놅슁??????????厓э푴弱놅슁?????????厓э푴弱놅슁???????????????????????????????????? |