同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾??????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾????åì¢æ²¹???????????????????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾??????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾????åì¢æ²¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾??????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾????åì¢æ²¹???????????????????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾??????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾????åì¢æ²¹??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾??????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾????åì¢æ²¹???????????????????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾??????????????ä¿ì¸ëæ¯ ë¾????åì¢æ²¹?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫卓丙??ｯ?ｾ??????????????菫卓丙??ｯ?ｾ????蜍?阿豐ｹ???????????????????????????菫卓丙??ｯ?ｾ??????????????菫卓丙??ｯ?ｾ????蜍?阿豐ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫卓丙??ｯ?ｾ??????????????菫卓丙??ｯ?ｾ????蜍?阿豐ｹ???????????????????????????菫卓丙??ｯ?ｾ??????????????菫卓丙??ｯ?ｾ????蜍?阿豐ｹ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????菫卓丙??ｯ?ｾ??????????????菫卓丙??ｯ?ｾ????蜍?阿豐ｹ???????????????????????????菫卓丙??ｯ?ｾ??????????????菫卓丙??ｯ?ｾ????蜍?阿豐ｹ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??碁??訃???????????????篆??碁??訃????????∽温???????????????????????????篆??碁??訃???????????????篆??碁??訃????????∽温??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??碁??訃???????????????篆??碁??訃????????∽温???????????????????????????篆??碁??訃???????????????篆??碁??訃????????∽温??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??碁??訃???????????????篆??碁??訃????????∽温???????????????????????????篆??碁??訃???????????????篆??碁??訃????????∽温?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油???????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油???????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油???????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b8eb8f83e6af85ebbe813f3f3f3fe58b87ec88a2e6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳묒빖悠껅칲毓??????????????岳묒빖悠껅칲毓????昻뉗닣亦뫙??????????????????????????岳묒빖悠껅칲毓??????????????岳묒빖悠껅칲毓????昻뉗닣亦뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳묒빖悠껅칲毓??????????????岳묒빖悠껅칲毓????昻뉗닣亦뫙??????????????????????????岳묒빖悠껅칲毓??????????????岳묒빖悠껅칲毓????昻뉗닣亦뫙?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????岳묒빖悠껅칲毓??????????????岳묒빖悠껅칲毓????昻뉗닣亦뫙??????????????????????????岳묒빖悠껅칲毓??????????????岳묒빖悠껅칲毓????昻뉗닣亦뫙????????????????????????????????????? |