同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ý?æ¯ý??????????????ä¿ý?æ¯ý????äéý沸ý??????????????????????????ä¿ý?æ¯ý??????????????ä¿ý?æ¯ý????äéý沸ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ý?æ¯ý??????????????ä¿ý?æ¯ý????äéý沸ý??????????????????????????ä¿ý?æ¯ý??????????????ä¿ý?æ¯ý????äéý沸ý?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ý?æ¯ý??????????????ä¿ý?æ¯ý????äéý沸ý??????????????????????????ä¿ý?æ¯ý??????????????ä¿ý?æ¯ý????äéý沸ý????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫??豈???????????????菫??豈?????蓚?豐ク???????????????????????????菫??豈???????????????菫??豈?????蓚?豐ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫??豈???????????????菫??豈?????蓚?豐ク???????????????????????????菫??豈???????????????菫??豈?????蓚?豐ク??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????菫??豈???????????????菫??豈?????蓚?豐ク???????????????????????????菫??豈???????????????菫??豈?????蓚?豐ク?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??罸???????????????篆??罸?????粡??恩??????????????????????????篆??罸???????????????篆??罸?????粡??恩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??罸???????????????篆??罸?????粡??恩??????????????????????????篆??罸???????????????篆??罸?????粡??恩?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??罸???????????????篆??罸?????粡??恩??????????????????????????篆??罸???????????????篆??罸?????粡??恩????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????俐??毄???????????????俐??毄????????沸???????????????????????????俐??毄???????????????俐??毄????????沸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俐??毄???????????????俐??毄????????沸???????????????????????????俐??毄???????????????俐??毄????????沸??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????俐??毄???????????????俐??毄????????沸???????????????????????????俐??毄???????????????俐??毄????????沸?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf90fd3fe6af84fd3f3f3f3fe4e986fde6b2b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳멅?驪꾽??????????????岳멅?驪꾽????昻놛亦뫙??????????????????????????岳멅?驪꾽??????????????岳멅?驪꾽????昻놛亦뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳멅?驪꾽??????????????岳멅?驪꾽????昻놛亦뫙??????????????????????????岳멅?驪꾽??????????????岳멅?驪꾽????昻놛亦뫙?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????岳멅?驪꾽??????????????岳멅?驪꾽????昻놛亦뫙??????????????????????????岳멅?驪꾽??????????????岳멅?驪꾽????昻놛亦뫙????????????????????????????????????? |