同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼?????ä¥??¼ú¢????????????????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼?????ä¥??¼ú¢????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼?????ä¥??¼ú¢????????????????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼?????ä¥??¼ú¢????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼?????ä¥??¼ú¢????????????????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼????ä¥??¼?????ä¥??¼ú¢????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??松????茹??松????茹??松????茹??松?????茹??松奝????????????????茹??松????茹??松????茹??松????茹??松?????茹??松奝????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??松????茹??松????茹??松????茹??松?????茹??松奝????????????????茹??松????茹??松????茹??松????茹??松?????茹??松奝????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??松????茹??松????茹??松????茹??松?????茹??松奝????????????????茹??松????茹??松????茹??松????茹??松?????茹??松奝????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??????筌??????筌??????筌???????筌??彛????????????????筌??????筌??????筌??????筌???????筌??彛????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??????筌??????筌??????筌???????筌??彛????????????????筌??????筌??????筌??????筌???????筌??彛????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??????筌??????筌??????筌???????筌??彛????????????????筌??????筌??????筌??????筌???????筌??彛????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3fe4a53f3f8fbc3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌?????芯??뤌降????????????????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌?????芯??뤌降????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌?????芯??뤌降????????????????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌?????芯??뤌降????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌?????芯??뤌降????????????????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌????芯??뤌?????芯??뤌降????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |