同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????äX?æR????????å[??ãX????äX?æR????äX?æR????äX?æR????äX?æR???????äX?æR?????????????????????????????????????äX?æR????????å[??ãX????äX?æR????äX?æR????äX?æR????äX?æR???????äX?æR????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????äX?æR????????å[??ãX????äX?æR????äX?æR????äX?æR????äX?æR???????äX?æR?????????????????????????????????????äX?æR????????å[??ãX????äX?æR????äX?æR????äX?æR????äX?æR???????äX?æR???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?覲ル????????藜??綛盾????膵?覲ル????膵?覲ル????膵?覲ル????膵?覲ル???????膵?覲ル?????????????????????????????????????膵?覲ル????????藜??綛盾????膵?覲ル????膵?覲ル????膵?覲ル????膵?覲ル???????膵?覲ル????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?覲ル????????藜??綛盾????膵?覲ル????膵?覲ル????膵?覲ル????膵?覲ル???????膵?覲ル?????????????????????????????????????膵?覲ル????????藜??綛盾????膵?覲ル????膵?覲ル????膵?覲ル????膵?覲ル???????膵?覲ル???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??R???????????[???X???????X??R???????X??R???????X??R???????X??R??????????X??R????????????????????????????????????????X??R???????????[???X???????X??R???????X??R???????X??R???????X??R??????????X??R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??R???????????[???X???????X??R???????X??R???????X??R???????X??R??????????X??R????????????????????????????????????????X??R???????????[???X???????X??R???????X??R???????X??R???????X??R??????????X??R?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3fe55b3f3fe3588f823f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3fe4583fe652838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶?弱깑????????阿??粹뢿????嘶?弱깑????嘶?弱깑????嘶?弱깑????嘶?弱깑???????嘶?弱깑?????????????????????????????????????嘶?弱깑????????阿??粹뢿????嘶?弱깑????嘶?弱깑????嘶?弱깑????嘶?弱깑???????嘶?弱깑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶?弱깑????????阿??粹뢿????嘶?弱깑????嘶?弱깑????嘶?弱깑????嘶?弱깑???????嘶?弱깑?????????????????????????????????????嘶?弱깑????????阿??粹뢿????嘶?弱깑????嘶?弱깑????嘶?弱깑????嘶?弱깑???????嘶?弱깑???????????????????????????????????????????????????????????????????? |