同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨????????????????????????????????????????????????ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨????????????????????????????????????????????????ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨????????????????????????????????????????????????ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨N?ãÊ«¨???ãÊ«¨?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????飜ォィN?飜ォィ???飜ォィN?飜ォィ???飜ォィ????????????????????????????????????????????????飜ォィN?飜ォィ???飜ォィN?飜ォィ???飜ォィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飜ォィN?飜ォィ???飜ォィN?飜ォィ???飜ォィ????????????????????????????????????????????????飜ォィN?飜ォィ???飜ォィN?飜ォィ???飜ォィ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????飜ォィN?飜ォィ???飜ォィN?飜ォィ???飜ォィ????????????????????????????????????????????????飜ォィN?飜ォィ???飜ォィN?飜ォィ???飜ォィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????稱?N?稱????稱?N?稱????稱?????????????????????????????????????????????????稱?N?稱????稱?N?稱????稱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稱?N?稱????稱?N?稱????稱?????????????????????????????????????????????????稱?N?稱????稱?N?稱????稱???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????稱?N?稱????稱?N?稱????稱?????????????????????????????????????????????????稱?N?稱????稱?N?稱????稱??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʫ?N??ʫ?????ʫ?N??ʫ?????ʫ??????????????????????????????????????????????????ʫ?N??ʫ?????ʫ?N??ʫ?????ʫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʫ?N??ʫ?????ʫ?N??ʫ?????ʫ??????????????????????????????????????????????????ʫ?N??ʫ?????ʫ?N??ʫ?????ʫ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʫ?N??ʫ?????ʫ?N??ʫ?????ʫ??????????????????????????????????????????????????ʫ?N??ʫ?????ʫ?N??ʫ?????ʫ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba84e3fe3caaba83f3f3fe3caaba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????視エN?視エ???視エN?視エ???視エ????????????????????????????????????????????????視エN?視エ???視エN?視エ???視エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視エN?視エ???視エN?視エ???視エ????????????????????????????????????????????????視エN?視エ???視エN?視エ???視エ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????視エN?視エ???視エN?視エ???視エ????????????????????????????????????????????????視エN?視エ???視エN?視エ???視エ?????????????????????????? |