同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãMIè\N??ãMIè\??Iè\?ãMCâë???Iè\?@è\??ãMIè\N??ãMIè\??Iè\?ãMCâë???Iè\?@è\???ãMC??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãMIè\N??ãMIè\??Iè\?ãMCâë???Iè\?@è\??ãMIè\N??ãMIè\??Iè\?ãMCâë???Iè\?@è\???ãMC??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãMIè\N??ãMIè\??Iè\?ãMCâë???Iè\?@è\??ãMIè\N??ãMIè\??Iè\?ãMCâë???Iè\?@è\???ãMC?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔??絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔???絎居修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔??絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔???絎居修??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔??絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔???絎居修?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????硅????\??\??????????????????\????硅????\??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????硅????\??\??????????????????\????硅????\??\????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????硅????\??\??????????????????\????硅????\??\???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???I?\???N???M???I?\?????I?\??M???C??????I?\??@?\???M???I?\???N???M???I?\?????I?\??M???C??????I?\??@?\????M???C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???I?\???N???M???I?\?????I?\??M???C??????I?\??@?\???M???I?\???N???M???I?\?????I?\??M???C??????I?\??@?\????M???C??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???I?\???N???M???I?\?????I?\??M???C??????I?\??@?\???M???I?\???N???M???I?\?????I?\??M???C??????I?\??@?\????M???C?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3fe34d8b8f8f49e85c818f8f4e3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f8f49e85c3fe34d8b8f8f43e2eb3f3f3f8f49e85c3f8f40e85c3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢎瀛걦뢓??漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇瞬???뢎瀛?뢄瀛??漱땹뢎瀛걦뢓??漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇瞬???뢎瀛?뢄瀛???漱땹뢇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢎瀛걦뢓??漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇瞬???뢎瀛?뢄瀛??漱땹뢎瀛걦뢓??漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇瞬???뢎瀛?뢄瀛???漱땹뢇??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢎瀛걦뢓??漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇瞬???뢎瀛?뢄瀛??漱땹뢎瀛걦뢓??漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇瞬???뢎瀛?뢄瀛???漱땹뢇?????????????????????????? |