同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????âàý??âàッ??ï½»ý???âàý??âàッ??ï½»ý????âàý縺・???èß¼ý?ï½???âàý??âàッ??ï½»ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âàý??âàッ??ï½»ý???âàý??âàッ??ï½»ý????âàý縺・???èß¼ý?ï½???âàý??âàッ??ï½»ý?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????âàý??âàッ??ï½»ý???âàý??âàッ??ï½»ý????âàý縺・???èß¼ý?ï½???âàý??âàッ??ï½»ý????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵???籵会スッ???サ????籵???籵会スッ???サ?????籵?邵コ?・???鞜シ??????籵???籵会スッ???サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵???籵会スッ???サ????籵???籵会スッ???サ?????籵?邵コ?・???鞜シ??????籵???籵会スッ???サ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????籵???籵会スッ???サ????籵???籵会スッ???サ?????籵?邵コ?・???鞜シ??????籵???籵会スッ???サ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗???矗?鐔??鐔持???矗???矗?鐔??鐔持????矗??減鐔???萬収?鐔???矗???矗?鐔??鐔持?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗???矗?鐔??鐔持???矗???矗?鐔??鐔持????矗??減鐔???萬収?鐔???矗???矗?鐔??鐔持?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????矗???矗?鐔??鐔持???矗???矗?鐔??鐔持????矗??減鐔???萬収?鐔???矗???矗?鐔??鐔持????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??サ?????????????ッ??サ?????????縺・???????????????????ッ??サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??サ?????????????ッ??サ?????????縺・???????????????????ッ??サ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??サ?????????????ッ??サ?????????縺・???????????????????ッ??サ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3fe2e086fde7b8baefbda53f3f3fe8dfbcfd3fefbd3f3f3fe2e086fd3f3fe2e089efbdaf3f3fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????循놛??循됵쉴??節생???循놛??循됵쉴??節생????循놛潁븝쉈???娃숫?節???循놛??循됵쉴??節생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循놛??循됵쉴??節생???循놛??循됵쉴??節생????循놛潁븝쉈???娃숫?節???循놛??循됵쉴??節생?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????循놛??循됵쉴??節생???循놛??循됵쉴??節생????循놛潁븝쉈???娃숫?節???循놛??循됵쉴??節생????????????????????????????????????????????????? |