同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì?????????????????????????????????????????????????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì??????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì??????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì?????????????????????????????????????????????????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì??????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì??????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì?????????????????????????????????????????????????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì??????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì??????????????âµ?áß×á?áßÝÜÐì??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ?????????????????????????????????????????????????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ??????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ??????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ?????????????????????????????????????????????????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ??????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ??????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ?????????????????????????????????????????????????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ??????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ??????????????箏?矚ﾗ?矚ﾝﾜﾐ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?痿怐?痿毬俾?????????????????????????????????????????????????????????盖?痿怐?痿毬俾??????????????盖?痿怐?痿毬俾??????????????盖?痿怐?痿毬俾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?痿怐?痿毬俾?????????????????????????????????????????????????????????盖?痿怐?痿毬俾??????????????盖?痿怐?痿毬俾??????????????盖?痿怐?痿毬俾???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?痿怐?痿毬俾?????????????????????????????????????????????????????????盖?痿怐?痿毬俾??????????????盖?痿怐?痿毬俾??????????????盖?痿怐?痿毬俾??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd7e13fe1dfdddcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?損狸?損棚其?????????????????????????????????????????????????????????竪?損狸?損棚其??????????????竪?損狸?損棚其??????????????竪?損狸?損棚其???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?損狸?損棚其?????????????????????????????????????????????????????????竪?損狸?損棚其??????????????竪?損狸?損棚其??????????????竪?損狸?損棚其???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?損狸?損棚其?????????????????????????????????????????????????????????竪?損狸?損棚其??????????????竪?損狸?損棚其??????????????竪?損狸?損棚其??????????????????????????????????????????? |