同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜?????????◇룵뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜?????????◇룵뇜???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜?????????◇룵뇜???????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳?｣ｵ??????????????笳?｣ｵ???????????笳?｣ｵ???笳?｣ｵ???????ｵ?ｰ繝????笳?｣ｵ?????????笳?｣ｵ??????????????笳?｣ｵ???????????笳?｣ｵ???笳?｣ｵ???????ｵ?ｰ繝????笳?｣ｵ??????????笳?｣ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳?｣ｵ??????????????笳?｣ｵ???????????笳?｣ｵ???笳?｣ｵ???????ｵ?ｰ繝????笳?｣ｵ?????????笳?｣ｵ??????????????笳?｣ｵ???????????笳?｣ｵ???笳?｣ｵ???????ｵ?ｰ繝????笳?｣ｵ??????????笳?｣ｵ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????笳?｣ｵ??????????????笳?｣ｵ???????????笳?｣ｵ???笳?｣ｵ???????ｵ?ｰ繝????笳?｣ｵ?????????笳?｣ｵ??????????????笳?｣ｵ???????????笳?｣ｵ???笳?｣ｵ???????ｵ?ｰ繝????笳?｣ｵ??????????笳?｣ｵ????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭給?????????????????襭給??????????????襭給??????襭給???????襭居グ????????襭給????????????襭給?????????????????襭給??????????????襭給??????襭給???????襭居グ????????襭給?????????????襭給???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭給?????????????????襭給??????????????襭給??????襭給???????襭居グ????????襭給????????????襭給?????????????????襭給??????????????襭給??????襭給???????襭居グ????????襭給?????????????襭給?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭給?????????????????襭給??????????????襭給??????襭給???????襭居グ????????襭給????????????襭給?????????????????襭給??????????????襭給??????襭給???????襭居グ????????襭給?????????????襭給?????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜?????????◇룵뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜?????????◇룵뇜???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜????????◇룵뇜?????????????◇룵뇜??????????◇룵뇜??◇룵뇜?????룵殺ヘ????◇룵뇜?????????◇룵뇜???????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e383983f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29787eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗽뉖５劉쏗????????????嗽뉖５劉쏗?????????嗽뉖５劉쏗?嗽뉖５劉쏗????猷듸Ⅰ恂쀾???嗽뉖５劉쏗???????嗽뉖５劉쏗????????????嗽뉖５劉쏗?????????嗽뉖５劉쏗?嗽뉖５劉쏗????猷듸Ⅰ恂쀾???嗽뉖５劉쏗????????嗽뉖５劉쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗽뉖５劉쏗????????????嗽뉖５劉쏗?????????嗽뉖５劉쏗?嗽뉖５劉쏗????猷듸Ⅰ恂쀾???嗽뉖５劉쏗???????嗽뉖５劉쏗????????????嗽뉖５劉쏗?????????嗽뉖５劉쏗?嗽뉖５劉쏗????猷듸Ⅰ恂쀾???嗽뉖５劉쏗????????嗽뉖５劉쏗??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????嗽뉖５劉쏗????????????嗽뉖５劉쏗?????????嗽뉖５劉쏗?嗽뉖５劉쏗????猷듸Ⅰ恂쀾???嗽뉖５劉쏗???????嗽뉖５劉쏗????????????嗽뉖５劉쏗?????????嗽뉖５劉쏗?嗽뉖５劉쏗????猷듸Ⅰ恂쀾???嗽뉖５劉쏗????????嗽뉖５劉쏗??????????????????????????????