同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????áN????????áQ??áNãë???áN????????????áN????????áQ??áNãë???áN??????????????áN????????áQ??áNãë???áN??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áN????????áQ??áNãë???áN????????????áN????????áQ??áNãë???áN??????????????áN????????áQ??áNãë???áN??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áN????????áQ??áNãë???áN????????????áN????????áQ??áNãë???áN??????????????áN????????áQ??áNãë???áN??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????甎????????甓??甎肭???甎????????????甎????????甓??甎肭???甎??????????????甎????????甓??甎肭???甎??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甎????????甓??甎肭???甎????????????甎????????甓??甎肭???甎??????????????甎????????甓??甎肭???甎??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甎????????甓??甎肭???甎????????????甎????????甓??甎肭???甎??????????????甎????????甓??甎肭???甎??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????站?????????????????????????????站???????????????????????????????站??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????站?????????????????????????????站???????????????????????????????站??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????站?????????????????????????????站???????????????????????????????站??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????Q???N??????N?????????????N?????????Q???N??????N???????????????N?????????Q???N??????N??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????Q???N??????N?????????????N?????????Q???N??????N???????????????N?????????Q???N??????N??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????Q???N??????N?????????????N?????????Q???N??????N???????????????N?????????Q???N??????N??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3fe1513f3fe14ee3eb3f3f3fe14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????席????????晳??席紳???席????????????席????????晳??席紳???席??????????????席????????晳??席紳???席??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????席????????晳??席紳???席????????????席????????晳??席紳???席??????????????席????????晳??席紳???席??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????席????????晳??席紳???席????????????席????????晳??席紳???席??????????????席????????晳??席紳???席??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |