同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????àí????????????÷æ??ïÅ??????àí????????ïÅ????ùïä²??èË?Û¥Ôû??àí????????ïÅ????????????????????????ý¤?û«???㳪ñ??àí?????ÙªéèË?Û¥?àí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àí????????????÷æ??ïÅ??????àí????????ïÅ????ùïä²??èË?Û¥Ôû??àí????????ïÅ????????????????????????ý¤?û«???㳪ñ??àí?????ÙªéèË?Û¥?àí??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????àí????????????÷æ??ïÅ??????àí????????ïÅ????ùïä²??èË?Û¥Ôû??àí????????ïÅ????????????????????????ý¤?û«???㳪ñ??àí?????ÙªéèË?Û¥?àí?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑙?????????????????????瑙?????????????茣??靈?ﾛ･ﾔ??瑙??????????????????????????????????､?譓???羌ｪ??瑙?????ﾙｭｪ鳧ﾋ?ﾛ･?瑙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑙?????????????????????瑙?????????????茣??靈?ﾛ･ﾔ??瑙??????????????????????????????????､?譓???羌ｪ??瑙?????ﾙｭｪ鳧ﾋ?ﾛ･?瑙??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????瑙?????????????????????瑙?????????????茣??靈?ﾛ･ﾔ??瑙??????????????????????????????????､?譓???羌ｪ??瑙?????ﾙｭｪ鳧ﾋ?ﾛ･?瑙?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????琿???????????????鐡??????琿????????鐡?????箍??菲?曠奠??琿????????鐡??????????????????????????????祿???琿?????扠?菲?曠?琿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琿???????????????鐡??????琿????????鐡?????箍??菲?曠奠??琿????????鐡??????????????????????????????祿???琿?????扠?菲?曠?琿??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????琿???????????????鐡??????琿????????鐡?????箍??菲?曠奠??琿????????鐡??????????????????????????????祿???琿?????扠?菲?曠?琿?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????㳪??????????٭?????ۥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????㳪??????????٭?????ۥ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????㳪??????????٭?????ۥ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63f3fefc53f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3ff9efe4b23f3fe8cb3fdba5d4fb3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43ffbab3f3f3fe3b3aaf13f3fe0ed3f3f3f3f3fd9adaae9e8cb3fdba53fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝????????????闖??霑??????陝????????霑????闔我??浣?髮懶??陝????????霑????????????????????????驍?螢???陞ゑ??陝?????螟ら浣?髮?陝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝????????????闖??霑??????陝????????霑????闔我??浣?髮懶??陝????????霑????????????????????????驍?螢???陞ゑ??陝?????螟ら浣?髮?陝??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????陝????????????闖??霑??????陝????????霑????闔我??浣?髮懶??陝????????霑????????????????????????驍?螢???陞ゑ??陝?????螟ら浣?髮?陝?????????????????????????????? |