同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?ÏÇ????Ø?ÏÇ???????×¢??????Ø?ÏÇ?????????????????????Ø?ÏÇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?ÏÇ????Ø?ÏÇ???????×¢??????Ø?ÏÇ?????????????????????Ø?ÏÇ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?ÏÇ????Ø?ÏÇ???????×¢??????Ø?ÏÇ?????????????????????Ø?ÏÇ?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????リ?マヌ????リ?マヌ???????ラ「??????リ?マヌ?????????????????????リ?マヌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????リ?マヌ????リ?マヌ???????ラ「??????リ?マヌ?????????????????????リ?マヌ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????リ?マヌ????リ?マヌ???????ラ「??????リ?マヌ?????????????????????リ?マヌ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????惑?????惑???????廣???????惑??????????????????????惑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????惑?????惑???????廣???????惑??????????????????????惑??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????惑?????惑???????廣???????惑??????????????????????惑?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fcfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????療逑????療逑???????鬧??????療逑?????????????????????療逑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????療逑????療逑???????鬧??????療逑?????????????????????療逑??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????療逑????療逑???????鬧??????療逑?????????????????????療逑?????????????????????????????????????? |