同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ?????????ÓÉ?????????????ÔÁ?Ö÷????ìÄ?óåìÄ?óå????????????ÓÉ???????????ìÄ?óå????????????ÓÉ?????????????????ÓÉ?????????ÓÉ????????????ÓÉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ?????????ÓÉ?????????????ÔÁ?Ö÷????ìÄ?óåìÄ?óå????????????ÓÉ???????????ìÄ?óå????????????ÓÉ?????????????????ÓÉ?????????ÓÉ????????????ÓÉ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ?????????ÓÉ?????????????ÔÁ?Ö÷????ìÄ?óåìÄ?óå????????????ÓÉ???????????ìÄ?óå????????????ÓÉ?????????????????ÓÉ?????????ÓÉ????????????ÓÉ?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ?????????ﾓﾉ?????????????ﾔﾁ?ﾖ????????????????????ﾓﾉ?????????????????????????ﾓﾉ?????????????????ﾓﾉ?????????ﾓﾉ????????????ﾓﾉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ?????????ﾓﾉ?????????????ﾔﾁ?ﾖ????????????????????ﾓﾉ?????????????????????????ﾓﾉ?????????????????ﾓﾉ?????????ﾓﾉ????????????ﾓﾉ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ?????????ﾓﾉ?????????????ﾔﾁ?ﾖ????????????????????ﾓﾉ?????????????????????????ﾓﾉ?????????????????ﾓﾉ?????????ﾓﾉ????????????ﾓﾉ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇?????????喇?????????????堊?麼????貭?黼貭?黼????????????喇???????????貭?黼????????????喇?????????????????喇?????????喇????????????喇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇?????????喇?????????????堊?麼????貭?黼貭?黼????????????喇???????????貭?黼????????????喇?????????????????喇?????????喇????????????喇??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????喇?????????喇?????????????堊?麼????貭?黼貭?黼????????????喇???????????貭?黼????????????喇?????????????????喇?????????喇????????????喇?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c13fd6f73f3f3f3fecc43ff3e5ecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚?????????譚?????????????讀?寮????邇?暢邇?暢????????????譚???????????邇?暢????????????譚?????????????????譚?????????譚????????????譚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚?????????譚?????????????讀?寮????邇?暢邇?暢????????????譚???????????邇?暢????????????譚?????????????????譚?????????譚????????????譚??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????譚?????????譚?????????????讀?寮????邇?暢邇?暢????????????譚???????????邇?暢????????????譚?????????????????譚?????????譚????????????譚?????????????????????????????????????????? |