同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ìý???????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ìý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ìý???????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ìý??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ìý???????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ìý?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミワ??オ」???????????????ミワ??オ」?????ヘヲ?フ????????????????????????????ミワ??オ」???????????????ミワ??オ」?????ヘヲ?フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミワ??オ」???????????????ミワ??オ」?????ヘヲ?フ????????????????????????????ミワ??オ」???????????????ミワ??オ」?????ヘヲ?フ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ミワ??オ」???????????????ミワ??オ」?????ヘヲ?フ????????????????????????????ミワ??オ」???????????????ミワ??オ」?????ヘヲ?フ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????俑??毅???????????????俑??毅?????勇?油???????????????????????????俑??毅???????????????俑??毅?????勇?油??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俑??毅???????????????俑??毅?????勇?油???????????????????????????俑??毅???????????????俑??毅?????勇?油??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????俑??毅???????????????俑??毅?????勇?油???????????????????????????俑??毅???????????????俑??毅?????勇?油?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͦ??????????????????????????????????????????????????????????????ͦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͦ??????????????????????????????????????????????????????????????ͦ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͦ??????????????????????????????????????????????????????????????ͦ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3fb5a33f3f3f3f3fcda63fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?桂???????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?桂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?桂???????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?桂??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?桂???????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?桂?????????????????????????????????????? |