同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îñ????????????àòãù?????????????àòãù???é·??????????Îñ??????????àòåª???????????Îñ???????????????????é·????àòãù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îñ????????????àòãù?????????????àòãù???é·??????????Îñ??????????àòåª???????????Îñ???????????????????é·????àòãù??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Îñ????????????àòãù?????????????àòãù???é·??????????Îñ??????????àòåª???????????Îñ???????????????????é·????àòãù?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ????????????瑣脩?????????????瑣脩???鮃??????????ホ??????????瑣蟐???????????ホ???????????????????鮃????瑣脩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ????????????瑣脩?????????????瑣脩???鮃??????????ホ??????????瑣蟐???????????ホ???????????????????鮃????瑣脩??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ????????????瑣脩?????????????瑣脩???鮃??????????ホ??????????瑣蟐???????????ホ???????????????????鮃????瑣脩?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????暦????????????瑩笙?????????????瑩笙???薹??????????暦??????????瑩紵???????????暦???????????????????薹????瑩笙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暦????????????瑩笙?????????????瑩笙???薹??????????暦??????????瑩紵???????????暦???????????????????薹????瑩笙??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????暦????????????瑩笙?????????????瑩笙???薹??????????暦??????????瑩紵???????????暦???????????????????薹????瑩笙?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e3f93f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f2e5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3fe0f2e3f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟????????????城實?????????????城實???冗??????????蛟??????????城揶???????????蛟???????????????????冗????城實??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟????????????城實?????????????城實???冗??????????蛟??????????城揶???????????蛟???????????????????冗????城實??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟????????????城實?????????????城實???冗??????????蛟??????????城揶???????????蛟???????????????????冗????城實?????????????????????????????????????????? |