同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?¡ï??¤ï½¯???δ???δ???δ?¡ï??¤ï½¯???????δ?¡ï??¤ï½¯???δ???δ???δ?¡ï??¤ï½¯?????????δ?¡ï??¤ï½¯???δ???δ???δ?¡ï??¤ï½¯?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?¡ï??¤ï½¯???δ???δ???δ?¡ï??¤ï½¯???????δ?¡ï??¤ï½¯???δ???δ???δ?¡ï??¤ï½¯?????????δ?¡ï??¤ï½¯???δ???δ???δ?¡ï??¤ï½¯?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?¡ï??¤ï½¯???δ???δ???δ?¡ï??¤ï½¯???????δ?¡ï??¤ï½¯???δ???δ???δ?¡ï??¤ï½¯?????????δ?¡ï??¤ï½¯???δ???δ???δ?¡ï??¤ï½¯?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ?。??、?ッ???ホエ???ホエ???ホエ?。??、?ッ???????ホエ?。??、?ッ???ホエ???ホエ???ホエ?。??、?ッ?????????ホエ?。??、?ッ???ホエ???ホエ???ホエ?。??、?ッ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ?。??、?ッ???ホエ???ホエ???ホエ?。??、?ッ???????ホエ?。??、?ッ???ホエ???ホエ???ホエ?。??、?ッ?????????ホエ?。??、?ッ???ホエ???ホエ???ホエ?。??、?ッ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ?。??、?ッ???ホエ???ホエ???ホエ?。??、?ッ???????ホエ?。??、?ッ???ホエ???ホエ???ホエ?。??、?ッ?????????ホエ?。??、?ッ???ホエ???ホエ???ホエ?。??、?ッ?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆?¥??わ蒐???隆???隆???隆?¥??わ蒐???????隆?¥??わ蒐???隆???隆???隆?¥??わ蒐?????????隆?¥??わ蒐???隆???隆???隆?¥??わ蒐?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆?¥??わ蒐???隆???隆???隆?¥??わ蒐???????隆?¥??わ蒐???隆???隆???隆?¥??わ蒐?????????隆?¥??わ蒐???隆???隆???隆?¥??わ蒐?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆?¥??わ蒐???隆???隆???隆?¥??わ蒐???????隆?¥??わ蒐???隆???隆???隆?¥??わ蒐?????????隆?¥??わ蒐???隆???隆???隆?¥??わ蒐?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??????ッ???δ???δ???δ??????ッ???????δ??????ッ???δ???δ???δ??????ッ?????????δ??????ッ???δ???δ???δ??????ッ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??????ッ???δ???δ???δ??????ッ???????δ??????ッ???δ???δ???δ??????ッ?????????δ??????ッ???δ???δ???δ??????ッ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??????ッ???δ???δ???δ??????ッ???????δ??????ッ???δ???δ???δ??????ッ?????????δ??????ッ???δ???δ???δ??????ッ?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3fceb43f3f3fceb43f3f3fceb43fa1ef3f3fa4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌?∽??ㅿ쉴???灌???灌???灌?∽??ㅿ쉴???????灌?∽??ㅿ쉴???灌???灌???灌?∽??ㅿ쉴?????????灌?∽??ㅿ쉴???灌???灌???灌?∽??ㅿ쉴?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌?∽??ㅿ쉴???灌???灌???灌?∽??ㅿ쉴???????灌?∽??ㅿ쉴???灌???灌???灌?∽??ㅿ쉴?????????灌?∽??ㅿ쉴???灌???灌???灌?∽??ㅿ쉴?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌?∽??ㅿ쉴???灌???灌???灌?∽??ㅿ쉴???????灌?∽??ㅿ쉴???灌???灌???灌?∽??ㅿ쉴?????????灌?∽??ㅿ쉴???灌???灌???灌?∽??ㅿ쉴?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |