同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ë?????Ë?Û¥???????Ë??????Ë?????Ë?Û¥????????Ë?????Ë?Û¥???????Ë??????Ë?????Ë?Û¥??????????Ë?????Ë?Û¥???????Ë??????Ë?????Ë?Û¥??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ë?????Ë?Û¥???????Ë??????Ë?????Ë?Û¥????????Ë?????Ë?Û¥???????Ë??????Ë?????Ë?Û¥??????????Ë?????Ë?Û¥???????Ë??????Ë?????Ë?Û¥??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ë?????Ë?Û¥???????Ë??????Ë?????Ë?Û¥????????Ë?????Ë?Û¥???????Ë??????Ë?????Ë?Û¥??????????Ë?????Ë?Û¥???????Ë??????Ë?????Ë?Û¥??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ?????ヒ?ロ・???????ヒ??????ヒ?????ヒ?ロ・????????ヒ?????ヒ?ロ・???????ヒ??????ヒ?????ヒ?ロ・??????????ヒ?????ヒ?ロ・???????ヒ??????ヒ?????ヒ?ロ・??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ?????ヒ?ロ・???????ヒ??????ヒ?????ヒ?ロ・????????ヒ?????ヒ?ロ・???????ヒ??????ヒ?????ヒ?ロ・??????????ヒ?????ヒ?ロ・???????ヒ??????ヒ?????ヒ?ロ・??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ?????ヒ?ロ・???????ヒ??????ヒ?????ヒ?ロ・????????ヒ?????ヒ?ロ・???????ヒ??????ヒ?????ヒ?ロ・??????????ヒ?????ヒ?ロ・???????ヒ??????ヒ?????ヒ?ロ・??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曠???????????????????曠??????????????曠???????????????????曠????????????????曠???????????????????曠??????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曠???????????????????曠??????????????曠???????????????????曠????????????????曠???????????????????曠??????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曠???????????????????曠??????????????曠???????????????????曠????????????????曠???????????????????曠??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ??????????????????????ۥ????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ??????????????????????ۥ????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ??????????????????????ۥ????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3f3fcb3f3f3f3f3fcb3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮???????????????????髮??????????????髮???????????????????髮????????????????髮???????????????????髮??????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮???????????????????髮??????????????髮???????????????????髮????????????????髮???????????????????髮??????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮???????????????????髮??????????????髮???????????????????髮????????????????髮???????????????????髮??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |