同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ͬ?òó???Ȫ??ͬ???Ȫ??Ý»?òó????Ȫ??Ý»?òó????Ȫ??ͬ?±Æ?¾¾?????Ȫ??ͬ?±Æ????Ȫ??Ý»?òó??Ȫ??ͬ?????Ȫ??ͬ?òó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ͬ?òó???Ȫ??ͬ???Ȫ??Ý»?òó????Ȫ??Ý»?òó????Ȫ??ͬ?±Æ?¾¾?????Ȫ??ͬ?±Æ????Ȫ??Ý»?òó??Ȫ??ͬ?????Ȫ??ͬ?òó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ͬ?òó???Ȫ??ͬ???Ȫ??Ý»?òó????Ȫ??Ý»?òó????Ȫ??ͬ?±Æ?¾¾?????Ȫ??ͬ?±Æ????Ȫ??Ý»?òó??Ȫ??ͬ?????Ȫ??ͬ?òó????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｪ??ﾍｬ????ﾈｪ??ﾍｬ???ﾈｪ??ﾝｻ?????ﾈｪ??ﾝｻ?????ﾈｪ??ﾍｬ?ｱﾆ?ｾｾ?????ﾈｪ??ﾍｬ?ｱﾆ????ﾈｪ??ﾝｻ???ﾈｪ??ﾍｬ?????ﾈｪ??ﾍｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｪ??ﾍｬ????ﾈｪ??ﾍｬ???ﾈｪ??ﾝｻ?????ﾈｪ??ﾝｻ?????ﾈｪ??ﾍｬ?ｱﾆ?ｾｾ?????ﾈｪ??ﾍｬ?ｱﾆ????ﾈｪ??ﾝｻ???ﾈｪ??ﾍｬ?????ﾈｪ??ﾍｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｪ??ﾍｬ????ﾈｪ??ﾍｬ???ﾈｪ??ﾝｻ?????ﾈｪ??ﾝｻ?????ﾈｪ??ﾍｬ?ｱﾆ?ｾｾ?????ﾈｪ??ﾍｬ?ｱﾆ????ﾈｪ??ﾝｻ???ﾈｪ??ﾍｬ?????ﾈｪ??ﾍｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑??揖?鴦???畑??揖???畑??飮?鴦????畑??飮?鴦????畑??揖?影?松?????畑??揖?影????畑??飮?鴦??畑??揖?????畑??揖?鴦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑??揖?鴦???畑??揖???畑??飮?鴦????畑??飮?鴦????畑??揖?影?松?????畑??揖?影????畑??飮?鴦??畑??揖?????畑??揖?鴦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑??揖?鴦???畑??揖???畑??飮?鴦????畑??飮?鴦????畑??揖?影?松?????畑??揖?影????畑??飮?鴦??畑??揖?????畑??揖?鴦????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ͬ??????Ȫ??ͬ???Ȫ??ݻ???????Ȫ??ݻ???????Ȫ??ͬ???????????Ȫ??ͬ???????Ȫ??ݻ?????Ȫ??ͬ?????Ȫ??ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ͬ??????Ȫ??ͬ???Ȫ??ݻ???????Ȫ??ݻ???????Ȫ??ͬ???????????Ȫ??ͬ???????Ȫ??ݻ?????Ȫ??ͬ?????Ȫ??ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ͬ??????Ȫ??ͬ???Ȫ??ݻ???????Ȫ??ݻ???????Ȫ??ͬ???????????Ȫ??ͬ???????Ȫ??ݻ?????Ȫ??ͬ?????Ȫ??ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fb1c63f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????홋??谿?膣???홋??谿???홋??部?膣????홋??部?膣????홋??谿?궉?씨?????홋??谿?궉????홋??部?膣??홋??谿?????홋??谿?膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????홋??谿?膣???홋??谿???홋??部?膣????홋??部?膣????홋??谿?궉?씨?????홋??谿?궉????홋??部?膣??홋??谿?????홋??谿?膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????홋??谿?膣???홋??谿???홋??部?膣????홋??部?膣????홋??谿?궉?씨?????홋??谿?궉????홋??部?膣??홋??谿?????홋??谿?膣????????????????????????????????????????????????????????????????? |