同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïù?Ãó????ïù?Ãó???????ò©??????ïù?Ãó?????????????????????ïù?Ãó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïù?Ãó????ïù?Ãó???????ò©??????ïù?Ãó?????????????????????ïù?Ãó??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ïù?Ãó????ïù?Ãó???????ò©??????ïù?Ãó?????????????????????ïù?Ãó?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテケ?テュテウ????テッテケ?テュテウ???????テイツゥ??????テッテケ?テュテウ?????????????????????テッテケ?テュテウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテケ?テュテウ????テッテケ?テュテウ???????テイツゥ??????テッテケ?テュテウ?????????????????????テッテケ?テュテウ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテケ?テュテウ????テッテケ?テュテウ???????テイツゥ??????テッテケ?テュテウ?????????????????????テッテケ?テュテウ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰湛?鱈坦????誰湛?鱈坦???????嘆息??????誰湛?鱈坦?????????????????????誰湛?鱈坦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰湛?鱈坦????誰湛?鱈坦???????嘆息??????誰湛?鱈坦?????????????????????誰湛?鱈坦??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????誰湛?鱈坦????誰湛?鱈坦???????嘆息??????誰湛?鱈坦?????????????????????誰湛?鱈坦?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïù?íó????ïù?íó???????ò©??????ïù?íó?????????????????????ïù?íó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïù?íó????ïù?íó???????ò©??????ïù?íó?????????????????????ïù?íó??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ïù?íó????ïù?íó???????ò©??????ïù?íó?????????????????????ïù?íó?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a93f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b93fc3adc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦첫?챠처????챦첫?챠처???????챵짤??????챦첫?챠처?????????????????????챦첫?챠처??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦첫?챠처????챦첫?챠처???????챵짤??????챦첫?챠처?????????????????????챦첫?챠처??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????챦첫?챠처????챦첫?챠처???????챵짤??????챦첫?챠처?????????????????????챦첫?챠처?????????????????????????????????????? |