同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ÂèÂÂ???ï½¾ï½ÂèÂÂ??????????ï½¾ï½ÂèÂÂ???ï½¾ï½ÂèÂÂ??????ï½¾ï½ÂèÂÂ???ï½¾ï½ÂèÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ÂèÂÂ???ï½¾ï½ÂèÂÂ??????????ï½¾ï½ÂèÂÂ???ï½¾ï½ÂèÂÂ??????ï½¾ï½ÂèÂÂ???ï½¾ï½ÂèÂÂ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ÂèÂÂ???ï½¾ï½ÂèÂÂ??????????ï½¾ï½ÂèÂÂ???ï½¾ï½ÂèÂÂ??????ï½¾ï½ÂèÂÂ???ï½¾ï½ÂèÂÂ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板??????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板??????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板??????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板??????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板??????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板??????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂ板??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜足竪????誰遜他誰遜足竪???????????誰遜他誰遜足竪????誰遜他誰遜足竪???????誰遜他誰遜足竪????誰遜他誰遜足竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜足竪????誰遜他誰遜足竪???????????誰遜他誰遜足竪????誰遜他誰遜足竪???????誰遜他誰遜足竪????誰遜他誰遜足竪????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜足竪????誰遜他誰遜足竪???????????誰遜他誰遜足竪????誰遜他誰遜足竪???????誰遜他誰遜足竪????誰遜他誰遜足竪???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è????ï½¾ï½è???????????ï½¾ï½è????ï½¾ï½è???????ï½¾ï½è????ï½¾ï½è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è????ï½¾ï½è???????????ï½¾ï½è????ï½¾ï½è???????ï½¾ï½è????ï½¾ï½è????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è????ï½¾ï½è???????????ï½¾ï½è????ï½¾ï½è???????ï½¾ï½è????ï½¾ï½è???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집??챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집?????????챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집??챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집?????챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집??챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집??챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집?????????챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집??챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집?????챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집??챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집??챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집?????????챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집??챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집?????챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집??챦쩍쩐챦쩍짯챔혬집?????????????????????????????????? |