同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç짬짢첵?ç짬ì©Âì²µ????????????????????????????????????ç짬짢첵?ç짬ì©Âì²µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç짬짢첵?ç짬ì©Âì²µ????????????????????????????????????ç짬짢첵?ç짬ì©Âì²µ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç짬짢첵?ç짬ì©Âì²µ????????????????????????????????????ç짬짢첵?ç짬ì©Âì²µ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュツ伉ァテャツァツャテャツァツ「テャツイツオ?テュツ伉ァテャツァツャテャツゥツ氾ャツイツオ????????????????????????????????????テュツ伉ァテャツァツャテャツァツ「テャツイツオ?テュツ伉ァテャツァツャテャツゥツ氾ャツイツオ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュツ伉ァテャツァツャテャツァツ「テャツイツオ?テュツ伉ァテャツァツャテャツゥツ氾ャツイツオ????????????????????????????????????テュツ伉ァテャツァツャテャツァツ「テャツイツオ?テュツ伉ァテャツァツャテャツゥツ氾ャツイツオ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????テュツ伉ァテャツァツャテャツァツ「テャツイツオ?テュツ伉ァテャツァツャテャツゥツ氾ャツイツオ????????????????????????????????????テュツ伉ァテャツァツャテャツァツ「テャツイツオ?テュツ伉ァテャツァツャテャツゥツ氾ャツイツオ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈?則狸則測狸則蔵狸族袖?鱈?則狸則測狸息?狸族袖????????????????????????????????????鱈?則狸則測狸則蔵狸族袖?鱈?則狸則測狸息?狸族袖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈?則狸則測狸則蔵狸族袖?鱈?則狸則測狸息?狸族袖????????????????????????????????????鱈?則狸則測狸則蔵狸族袖?鱈?則狸則測狸息?狸族袖???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈?則狸則測狸則蔵狸族袖?鱈?則狸則測狸息?狸族袖????????????????????????????????????鱈?則狸則測狸則蔵狸族袖?鱈?則狸則測狸息?狸族袖??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¢ì²µ?í§ì§¬ì©ì²µ????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¢ì²µ?í§ì§¬ì©ì²µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¢ì²µ?í§ì§¬ì©ì²µ????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¢ì²µ?í§ì§¬ì©ì²µ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¢ì²µ?í§ì§¬ì©ì²µ????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¢ì²µ?í§ì§¬ì©ì²µ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a2c3acc2b2c2b53fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a9c294c3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혱짠챙짠짭챙짠짖챙짼쨉?챠혱짠챙짠짭챙짤혬챙짼쨉????????????????????????????????????챠혱짠챙짠짭챙짠짖챙짼쨉?챠혱짠챙짠짭챙짤혬챙짼쨉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혱짠챙짠짭챙짠짖챙짼쨉?챠혱짠챙짠짭챙짤혬챙짼쨉????????????????????????????????????챠혱짠챙짠짭챙짠짖챙짼쨉?챠혱짠챙짠짭챙짤혬챙짼쨉???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혱짠챙짠짭챙짠짖챙짼쨉?챠혱짠챙짠짭챙짤혬챙짼쨉????????????????????????????????????챠혱짠챙짠짭챙짠짖챙짼쨉?챠혱짠챙짠짭챙짤혬챙짼쨉??????????????????????????? |