同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ì??äë£?ï??ë£?ì¨?â??ë£?ì??äë£?ï??ë£?ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ì??äë£?ï??ë£?ì¨?â??ë£?ì??äë£?ï??ë£?ï??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ì??äë£?ï??ë£?ì¨?â??ë£?ì??äë£?ï??ë£?ï?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣?ﾃｬ??ﾃつ､ﾃｫﾂ｣?ﾃｯ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｬﾂｨ?ﾃ｢??ﾃｫﾂ｣?ﾃｬ??ﾃつ､ﾃｫﾂ｣?ﾃｯ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣?ﾃｬ??ﾃつ､ﾃｫﾂ｣?ﾃｯ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｬﾂｨ?ﾃ｢??ﾃｫﾂ｣?ﾃｬ??ﾃつ､ﾃｫﾂ｣?ﾃｯ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｯ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣?ﾃｬ??ﾃつ､ﾃｫﾂ｣?ﾃｯ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｬﾂｨ?ﾃ｢??ﾃｫﾂ｣?ﾃｬ??ﾃつ､ﾃｫﾂ｣?ﾃｯ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｯ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈?狸???造谷贈?誰??谷贈?狸即?但??谷贈?狸???造谷贈?誰??谷贈?誰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈?狸???造谷贈?誰??谷贈?狸即?但??谷贈?狸???造谷贈?誰??谷贈?誰??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈?狸???造谷贈?誰??谷贈?狸即?但??谷贈?狸???造谷贈?誰??谷贈?誰?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ì??¤ë£?ï??ë£?ì¨?â??ë£?ì??¤ë£?ï??ë£?ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ì??¤ë£?ï??ë£?ì¨?â??ë£?ì??¤ë£?ï??ë£?ï??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ì??¤ë£?ï??ë£?ì¨?â??ë£?ì??¤ë£?ï??ë£?ï?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3acc2a83fc3a23f3fc3abc2a33fc3ac3f3fc382c2a4c3abc2a33fc3af3f3fc3abc2a33fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙?챙??횂짚챘짙?챦??챘짙?챙짢?창??챘짙?챙??횂짚챘짙?챦??챘짙?챦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙?챙??횂짚챘짙?챦??챘짙?챙짢?창??챘짙?챙??횂짚챘짙?챦??챘짙?챦??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙?챙??횂짚챘짙?챦??챘짙?챙짢?창??챘짙?챙??횂짚챘짙?챦??챘짙?챦?????????????????????????????????????????????????? |