同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è]?????????è]?è]????è\ÂÂÂC?????è\ÂÂÂC????è\ÂÂÂC???è\ÂÂÂC?????????è]?è]????è\ÂÂÂC????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è]?????????è]?è]????è\ÂÂÂC?????è\ÂÂÂC????è\ÂÂÂC???è\ÂÂÂC?????????è]?è]????è\ÂÂÂC????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è]?????????è]?è]????è\ÂÂÂC?????è\ÂÂÂC????è\ÂÂÂC???è\ÂÂÂC?????????è]?è]????è\ÂÂÂC????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ]?ﾃｨ]?????????ﾃｨ]?ﾃｨ]????ﾃｨ\ﾂ可渉修?????ﾃｨ\ﾂ可渉修????ﾃｨ\ﾂ可渉修???ﾃｨ\ﾂ可渉修?????????ﾃｨ]?ﾃｨ]????ﾃｨ\ﾂ可渉修????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ]?ﾃｨ]?????????ﾃｨ]?ﾃｨ]????ﾃｨ\ﾂ可渉修?????ﾃｨ\ﾂ可渉修????ﾃｨ\ﾂ可渉修???ﾃｨ\ﾂ可渉修?????????ﾃｨ]?ﾃｨ]????ﾃｨ\ﾂ可渉修????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ]?ﾃｨ]?????????ﾃｨ]?ﾃｨ]????ﾃｨ\ﾂ可渉修?????ﾃｨ\ﾂ可渉修????ﾃｨ\ﾂ可渉修???ﾃｨ\ﾂ可渉修?????????ﾃｨ]?ﾃｨ]????ﾃｨ\ﾂ可渉修????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪]?竪]?????????竪]?竪]????竪\???C?????竪\???C????竪\???C???竪\???C?????????竪]?竪]????竪\???C????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪]?竪]?????????竪]?竪]????竪\???C?????竪\???C????竪\???C???竪\???C?????????竪]?竪]????竪\???C????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪]?竪]?????????竪]?竪]????竪\???C?????竪\???C????竪\???C???竪\???C?????????竪]?竪]????竪\???C????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è]?????????è]?è]????è\C?????è\C????è\C???è\C?????????è]?è]????è\C????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è]?????????è]?è]????è\C?????è\C????è\C???è\C?????????è]?è]????è\C????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è]?????????è]?è]????è\C?????è\C????è\C???è\C?????????è]?è]????è\C????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc3a85cc289c28fc28f433f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔]?챔]?????????챔]?챔]????챔\혟혧혧C?????챔\혟혧혧C????챔\혟혧혧C???챔\혟혧혧C?????????챔]?챔]????챔\혟혧혧C????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔]?챔]?????????챔]?챔]????챔\혟혧혧C?????챔\혟혧혧C????챔\혟혧혧C???챔\혟혧혧C?????????챔]?챔]????챔\혟혧혧C????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔]?챔]?????????챔]?챔]????챔\혟혧혧C?????챔\혟혧혧C????챔\혟혧혧C???챔\혟혧혧C?????????챔]?챔]????챔\혟혧혧C????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |