同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?Âëç´çµ¶?¨?Â?????????絶?Âëç´çµ¶?¨?Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?Âëç´çµ¶?¨?Â?????????絶?Âëç´çµ¶?¨?Â???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?Âëç´çµ¶?¨?Â?????????絶?Âëç´çµ¶?¨?Â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカ?ツ禿ォテァツエテァツオツカ?ツィ?ツュ?????????テァツオツカ?ツ禿ォテァツエテァツオツカ?ツィ?ツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカ?ツ禿ォテァツエテァツオツカ?ツィ?ツュ?????????テァツオツカ?ツ禿ォテァツエテァツオツカ?ツィ?ツュ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカ?ツ禿ォテァツエテァツオツカ?ツィ?ツュ?????????テァツオツカ?ツ禿ォテァツエテァツオツカ?ツィ?ツュ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其??谷巽卒巽袖其?即?足?????????巽袖其??谷巽卒巽袖其?即?足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其??谷巽卒巽袖其?即?足?????????巽袖其??谷巽卒巽袖其?即?足???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其??谷巽卒巽袖其?即?足?????????巽袖其??谷巽卒巽袖其?即?足??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?ëç´çµ¶?¨??????????絶?ëç´çµ¶?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?ëç´çµ¶?¨??????????絶?ëç´çµ¶?¨????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?ëç´çµ¶?¨??????????絶?ëç´çµ¶?¨???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc293c3abc3a7c2b4c3a7c2b5c2b63fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋?혫챘챌쨈챌쨉쨋?짢?짯?????????챌쨉쨋?혫챘챌쨈챌쨉쨋?짢?짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋?혫챘챌쨈챌쨉쨋?짢?짯?????????챌쨉쨋?혫챘챌쨈챌쨉쨋?짢?짯???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋?혫챘챌쨈챌쨉쨋?짢?짯?????????챌쨉쨋?혫챘챌쨈챌쨉쨋?짢?짯??????????????????????? |