同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åªÂì«??????????????????çÂÂëÂÂ?????????????????????????????????????åªÂì«??????????????????çÂÂëÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åªÂì«??????????????????çÂÂëÂÂ?????????????????????????????????????åªÂì«??????????????????çÂÂëÂÂ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????åªÂì«??????????????????çÂÂëÂÂ?????????????????????????????????????åªÂì«??????????????????çÂÂëÂÂ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｪﾂ崚ｬﾂ按ｫ??????????????????ﾃｧﾂ卍津ｫﾂ??????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｪﾂ崚ｬﾂ按ｫ??????????????????ﾃｧﾂ卍津ｫﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｪﾂ崚ｬﾂ按ｫ??????????????????ﾃｧﾂ卍津ｫﾂ??????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｪﾂ崚ｬﾂ按ｫ??????????????????ﾃｧﾂ卍津ｫﾂ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｪﾂ崚ｬﾂ按ｫ??????????????????ﾃｧﾂ卍津ｫﾂ??????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｪﾂ崚ｬﾂ按ｫ??????????????????ﾃｧﾂ卍津ｫﾂ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪捉?狸?束??????????????????巽??谷???????????????????????????????????????奪捉?狸?束??????????????????巽??谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪捉?狸?束??????????????????巽??谷???????????????????????????????????????奪捉?狸?束??????????????????巽??谷??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????奪捉?狸?束??????????????????巽??谷???????????????????????????????????????奪捉?狸?束??????????????????巽??谷?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åªì«??????????????????çë?????????????????????????????????????åªì«??????????????????çë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åªì«??????????????????çë?????????????????????????????????????åªì«??????????????????çë????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????åªì«??????????????????çë?????????????????????????????????????åªì«??????????????????çë???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c292c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짧혴챙혞짬??????????????????챌혲혪챘혖혰?????????????????????????????????????책짧혴챙혞짬??????????????????챌혲혪챘혖혰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짧혴챙혞짬??????????????????챌혲혪챘혖혰?????????????????????????????????????책짧혴챙혞짬??????????????????챌혲혪챘혖혰????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????책짧혴챙혞짬??????????????????챌혲혪챘혖혰?????????????????????????????????????책짧혴챙혞짬??????????????????챌혲혪챘혖혰???????????????????????????????????????? |