同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãè¨????????ãè¨??????????????????ãå?ãå?????????????ãè¨??????????ãå?????????????ãè¨????????????????ãè¨????????ãè¨???????????ãè¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãè¨????????ãè¨??????????????????ãå?ãå?????????????ãè¨??????????ãå?????????????ãè¨????????????????ãè¨????????ãè¨???????????ãè¨?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãè¨????????ãè¨??????????????????ãå?ãå?????????????ãè¨??????????ãå?????????????ãè¨????????????????ãè¨????????ãè¨???????????ãè¨????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ティツ篠ィ????????テ」ティツ篠ィ??????????????????テ」テ・?テ」テ・?????????????テ」ティツ篠ィ??????????テ」テ・?????????????テ」ティツ篠ィ????????????????テ」ティツ篠ィ????????テ」ティツ篠ィ???????????テ」ティツ篠ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ティツ篠ィ????????テ」ティツ篠ィ??????????????????テ」テ・?テ」テ・?????????????テ」ティツ篠ィ??????????テ」テ・?????????????テ」ティツ篠ィ????????????????テ」ティツ篠ィ????????テ」ティツ篠ィ???????????テ」ティツ篠ィ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ティツ篠ィ????????テ」ティツ篠ィ??????????????????テ」テ・?テ」テ・?????????????テ」ティツ篠ィ??????????テ」テ・?????????????テ」ティツ篠ィ????????????????テ」ティツ篠ィ????????テ」ティツ篠ィ???????????テ」ティツ篠ィ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????達竪?即????????達竪?即??????????????????達奪?達奪?????????????達竪?即??????????達奪?????????????達竪?即????????????????達竪?即????????達竪?即???????????達竪?即?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達竪?即????????達竪?即??????????????????達奪?達奪?????????????達竪?即??????????達奪?????????????達竪?即????????????????達竪?即????????達竪?即???????????達竪?即?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????達竪?即????????達竪?即??????????????????達奪?達奪?????????????達竪?即??????????達奪?????????????達竪?即????????????????達竪?即????????達竪?即???????????達竪?即????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãè¨????????ãè¨??????????????????ãå?ãå?????????????ãè¨??????????ãå?????????????ãè¨????????????????ãè¨????????ãè¨???????????ãè¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãè¨????????ãè¨??????????????????ãå?ãå?????????????ãè¨??????????ãå?????????????ãè¨????????????????ãè¨????????ãè¨???????????ãè¨?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãè¨????????ãè¨??????????????????ãå?ãå?????????????ãè¨??????????ãå?????????????ãè¨????????????????ãè¨????????ãè¨???????????ãè¨????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾챔혦짢????????찾챔혦짢??????????????????찾책?찾책?????????????찾챔혦짢??????????찾책?????????????찾챔혦짢????????????????찾챔혦짢????????찾챔혦짢???????????찾챔혦짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾챔혦짢????????찾챔혦짢??????????????????찾책?찾책?????????????찾챔혦짢??????????찾책?????????????찾챔혦짢????????????????찾챔혦짢????????찾챔혦짢???????????찾챔혦짢?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????찾챔혦짢????????찾챔혦짢??????????????????찾책?찾책?????????????찾챔혦짢??????????찾책?????????????찾챔혦짢????????????????찾챔혦짢????????찾챔혦짢???????????찾챔혦짢????????????????????????????????????????? |