同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃ֤??????????ãÃ֤??????????????????ãÃ֤?????????????????????????ãÃ֤??????????ãÃ֤??????????????????ãÃ֤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃ֤??????????ãÃ֤??????????????????ãÃ֤?????????????????????????ãÃ֤??????????ãÃ֤??????????????????ãÃ֤??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃ֤??????????ãÃ֤??????????????????ãÃ֤?????????????????????????ãÃ֤??????????ãÃ֤??????????????????ãÃ֤?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」テ禿キツァ??????????テ」テ禿キツァ??????????????????テ」テ禿キツァ?????????????????????????テ」テ禿キツァ??????????テ」テ禿キツァ??????????????????テ」テ禿キツァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」テ禿キツァ??????????テ」テ禿キツァ??????????????????テ」テ禿キツァ?????????????????????????テ」テ禿キツァ??????????テ」テ禿キツァ??????????????????テ」テ禿キツァ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」テ禿キツァ??????????テ」テ禿キツァ??????????????????テ」テ禿キツァ?????????????????????????テ」テ禿キツァ??????????テ」テ禿キツァ??????????????????テ」テ禿キツァ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?歎則??????????達?歎則??????????????????達?歎則?????????????????????????達?歎則??????????達?歎則??????????????????達?歎則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?歎則??????????達?歎則??????????????????達?歎則?????????????????????????達?歎則??????????達?歎則??????????????????達?歎則??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????達?歎則??????????達?歎則??????????????????達?歎則?????????????????????????達?歎則??????????達?歎則??????????????????達?歎則?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ÷§??????????ãÓ÷§??????????????????ãÓ÷§?????????????????????????ãÓ÷§??????????ãÓ÷§??????????????????ãÓ÷§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ÷§??????????ãÓ÷§??????????????????ãÓ÷§?????????????????????????ãÓ÷§??????????ãÓ÷§??????????????????ãÓ÷§??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ÷§??????????ãÓ÷§??????????????????ãÓ÷§?????????????????????????ãÓ÷§??????????ãÓ÷§??????????????????ãÓ÷§?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾횙첨짠??????????찾횙첨짠??????????????????찾횙첨짠?????????????????????????찾횙첨짠??????????찾횙첨짠??????????????????찾횙첨짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾횙첨짠??????????찾횙첨짠??????????????????찾횙첨짠?????????????????????????찾횙첨짠??????????찾횙첨짠??????????????????찾횙첨짠??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????찾횙첨짠??????????찾횙첨짠??????????????????찾횙첨짠?????????????????????????찾횙첨짠??????????찾횙첨짠??????????????????찾횙첨짠?????????????????????????????????? |