同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èðöý??æãÃÂÃ¥àö??èðöý??æãÃÂÃ¥àö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èðöý??æãÃÂÃ¥àö??èðöý??æãÃÂÃ¥àö???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつーテつカテδス??テδヲテつ」テつ堙δ・テつ?つカ??テδィテつーテつカテδス??テδヲテつ」テつ堙δ・テつ?つカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつーテつカテδス??テδヲテつ」テつ堙δ・テつ?つカ??テδィテつーテつカテδス??テδヲテつ」テつ堙δ・テつ?つカ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?属?其?遜???側?贈???促???其???即?属?其?遜???側?贈???促???其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?属?其?遜???側?贈???促???其???即?属?其?遜???側?贈???促???其???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¶ý??æ£Âå ¶??è°¶ý??æ£Âå ¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¶ý??æ£Âå ¶??è°¶ý??æ£Âå ¶???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3fc383c2a8c382c2b0c382c2b6c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a5c382c285c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂째횂쨋횄쩍??횄짝횂짙횂혳횄짜횂혚횂쨋??횄짢횂째횂쨋횄쩍??횄짝횂짙횂혳횄짜횂혚횂쨋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂째횂쨋횄쩍??횄짝횂짙횂혳횄짜횂혚횂쨋??횄짢횂째횂쨋횄쩍??횄짝횂짙횂혳횄짜횂혚횂쨋???????????? |