同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????????ÃÂ¥????????ÃÂ¥????????ã?????????????ãG????????ã????????ÃÂ¥????????ÃÂ¥????????ã?????????????ãG??????????ãG????????ÃÂ¥????????ÃÂ¥????????ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????????ÃÂ¥????????ÃÂ¥????????ã?????????????ãG????????ã????????ÃÂ¥????????ÃÂ¥????????ã?????????????ãG??????????ãG????????ÃÂ¥????????ÃÂ¥????????ç????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????????ÃÂ¥????????ÃÂ¥????????ã?????????????ãG????????ã????????ÃÂ¥????????ÃÂ¥????????ã?????????????ãG??????????ãG????????ÃÂ¥????????ÃÂ¥????????ç???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ」????????テδ・????????テδ・????????テδ」?????????????テδ」G????????テδ」????????テδ・????????テδ・????????テδ」?????????????テδ」G??????????テδ」G????????テδ・????????テδ・????????テδァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ」????????テδ・????????テδ・????????テδ」?????????????テδ」G????????テδ」????????テδ・????????テδ・????????テδ」?????????????テδ」G??????????テδ」G????????テδ・????????テδ・????????テδァ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ」????????テδ・????????テδ・????????テδ」?????????????テδ」G????????テδ」????????テδ・????????テδ・????????テδ」?????????????テδ」G??????????テδ」G????????テδ・????????テδ・????????テδァ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????????促?????????促?????????贈??????????????贈G?????????贈?????????促?????????促?????????贈??????????????贈G???????????贈G?????????促?????????促?????????則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????????促?????????促?????????贈??????????????贈G?????????贈?????????促?????????促?????????贈??????????????贈G???????????贈G?????????促?????????促?????????則????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????????促?????????促?????????贈??????????????贈G?????????贈?????????促?????????促?????????贈??????????????贈G???????????贈G?????????促?????????促?????????則???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????????å????????å????????ã?????????????ãG????????ã????????å????????å????????ã?????????????ãG??????????ãG????????å????????å????????ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????????å????????å????????ã?????????????ãG????????ã????????å????????å????????ã?????????????ãG??????????ãG????????å????????å????????ç????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????????å????????å????????ã?????????????ãG????????ã????????å????????å????????ã?????????????ãG??????????ãG????????å????????å????????ç???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3473f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G??????????횄짙G????????횄짜????????횄짜????????횄짠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G??????????횄짙G????????횄짜????????횄짜????????횄짠????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G??????????횄짙G????????횄짜????????횄짜????????횄짠???????????????????????? |