同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ÃÃã?¶Ã¬¦??¶Ã¯¾?¶Ã¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ÃÃã?¶Ã¬¦??¶Ã¯¾?¶Ã¾???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ÃÃã?¶Ã¬¦??¶Ã¯¾?¶Ã¾??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカテュテ?」?ツカテュツ篠ャツ篠ヲ??ツカテュツ篠ッツ篠セ?ツカテュツ篠セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカテュテ?」?ツカテュツ篠ャツ篠ヲ??ツカテュツ篠ッツ篠セ?ツカテュツ篠セ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカテュテ?」?ツカテュツ篠ャツ篠ヲ??ツカテュツ篠ッツ篠セ?ツカテュツ篠セ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????其鱈?達?其鱈?測?側??其鱈?俗?他?其鱈?他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其鱈?達?其鱈?測?側??其鱈?俗?他?其鱈?他???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????其鱈?達?其鱈?測?側??其鱈?俗?他?其鱈?他??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶íÁã?¶í¬¦??¶í¯¾?¶í¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶íÁã?¶í¬¦??¶í¯¾?¶í¾???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¶íÁã?¶í¬¦??¶í¯¾?¶í¾??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2acc28ec2a63f3fc2b6c3adc28ec2afc28ec2be3fc2b6c3adc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋챠횁찾?쨋챠혦짭혦짝??쨋챠혦짱혦쩐?쨋챠혦쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋챠횁찾?쨋챠혦짭혦짝??쨋챠혦짱혦쩐?쨋챠혦쩐???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋챠횁찾?쨋챠혦짭혦짝??쨋챠혦짱혦쩐?쨋챠혦쩐??????????????????????????????? |