同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»?????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»?????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»?????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェ?ツセ??????????ツ・?ツコ??ツサ?ツサ?????????????????ツェ?ツセ??????????ツ・?ツコ??ツサ?ツサ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェ?ツセ??????????ツ・?ツコ??ツサ?ツサ?????????????????ツェ?ツセ??????????ツ・?ツコ??ツサ?ツサ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェ?ツセ??????????ツ・?ツコ??ツサ?ツサ?????????????????ツェ?ツセ??????????ツ・?ツコ??ツサ?ツサ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?他??????????促?尊??損?損?????????????????捉?他??????????促?尊??損?損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?他??????????促?尊??損?損?????????????????捉?他??????????促?尊??損?損????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?他??????????促?尊??損?損?????????????????捉?他??????????促?尊??損?損???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»?????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»?????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»?????????????????ª?¾??????????¥?º??»?»???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ba3f3fc2bb3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧?쩐??????????짜?쨘??쨩?쨩?????????????????짧?쩐??????????짜?쨘??쨩?쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧?쩐??????????짜?쨘??쨩?쨩?????????????????짧?쩐??????????짜?쨘??쨩?쨩????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????짧?쩐??????????짜?쨘??쨩?쨩?????????????????짧?쩐??????????짜?쨘??쨩?쨩???????????????????????????? |